可是，比宁浩认为还要倒霉的就是邓先生，他认为自己唯一的研究生不可能挂科的就是英语。于是，他拿着宁浩的那篇英文论文，直接到研究生科去理论。

他对科长说：“我们学校的教授能写出这样的文章吗？”

科长是学理科的，一看是国外著名杂志，忙说：“好像还没有。”

“那写出这篇论文的人英语水平如何？”

“很好呀！”

“那为什么他的英语会不及格呢？”

“这个……，这篇论文，是我校学生的？”

“就是化学系唯一英语挂科的那位学生宁浩的。”

“这个……，我查一下。”

宁浩的英语成绩，最终维持原判，因为史老师坚持认为宁浩听力和口语不行，再加上态度不诚恳，誓死不改。

最后，研究生科听了宁浩当天的录音后，才知史老师在打击报复，于是她被撤换，宁浩在补考时也得了高分。

让宁浩感到匪夷所思的是，他的那篇论文，给他带来了很高的学术声誉，化学系的上上下下，几乎都另眼相看他，好像他这样的水平，应该指导邓从年副教授，而不是邓先生指导他。

也就在那年的一月，宁浩收到了巧云的第三封信，这次巧云听从了宁浩的建议，随信寄来了几张照片。在加州刺眼的阳光下，巧云虚着眼，一缕长发被风吹撒，耷拉在额头，表情肃穆而沉静，双眼充满温情和善良。

巧云说，她完全适应了这里的生活节奏，与邓肯教授相处融洽，每天都有新的信息，每天都有新的工作，每天都有新的挑战，事无巨细说了很多。她说，她要读博士学位，家里已经同意。她要求宁浩也好好学习外语，注意听力和口语练习。她期盼能在美国见到宁浩。最后，巧云写到，吻你，老公！

宁浩知道“家里”指的是南方基地，但“老公”是什么，他不知道。他问了许多人，都说不知道。他懵了。回信说，巧云，你糊涂了！我不是你老公，我没那么老，我还是你弟弟呐。你应该叫我“先生”，或者叫“达令”，干脆学术化点――叫“丈夫”；实在不行，就叫“我家的”，以后不许再叫“老公”了，多难听呀！

自此，宁浩有了动力，他要到美国去见巧云，她在那边等自己。