吴文英(25首)4

踏莎行

吴文英

润玉笼绡，檀樱倚扇，绣圈犹带脂香浅。榴心空叠舞裙红，艾枝应压愁鬟乱。午梦千山，窗阴一箭，香瘢新褪红丝腕。隔江人在雨声中，晚风菰叶生秋怨。

【注释】

［檀樱］浅红色的樱桃小口。檀，浅红色。［绣圈］绣花圈饰。［艾枝］端午节用艾叶做成虎形，或剪彩绢为小虎，粘艾叶以戴。见《荆楚岁时记》。［菰(ｇū)］水生植物，茎一称茭白，可作菜，子实可食。

瑞鹤仙

吴文英

晴丝牵绪乱，对苍江斜日，花飞人远。垂杨暗吴苑，正旗亭烟冷，河桥风暖。兰情蕙盼，惹相思、春根酒畔。又争知、吟骨萦消，渐把旧衫重剪。凄断流红千浪，缺月孤楼，总难留燕。歌尘凝扇，待凭信，拼分钿。试挑灯欲写，还依不忍，笺幅偷和泪卷。寄残云剩雨蓬莱，也应梦见。

【注释】

［晴丝］春夏季节，天晴无风时在空中飘荡的一些昆虫吐的丝，谐音双关为“情思”。［吴苑］指春秋时吴王阖闾所建宫苑，在苏州。［旗亭］酒楼。［兰情蕙盼］形容伊人仪态清幽，眼波含情。周邦彦《拜星月慢》词：“水盼兰情，总平生稀见。”［春根］春末。［拼］甘愿，不惜。分钿，即分钗，表示男女分别。［蓬莱］传说中的海上三仙之一，此处指恋人住所。

鹧鸪天

化度寺作

吴文英

池上红衣伴倚阑，栖鸦常带夕阳还。殷云度雨疏桐落，明月生凉宝扇闲。乡梦窄，水天宽，小窗愁黛淡秋山。吴鸿好为传归信，杨柳阊门屋数间。

【注释】

［化度寺］寺院名。《杭州府志》：“化度寺在仁和县北江涨桥，原名‘水云’，宋治平二年(1065)改。”［红衣］指荷花。［殷云二句］浓云带着急雨洒下，萧疏的梧桐叶纷纷飘落；天气转凉，宝扇也闲置了。［阊门］苏州西门。

夜游宫

吴文英

人去西楼雁杳，叙别梦，扬州一觉。云淡星疏楚山晓，听啼乌，立河桥，话未了。雨外蛩声早，细织就、霜丝多少?说与萧娘未知道，向长安，对秋灯，几人老?

【注释】

［扬州一觉］即扬州一梦。杜牧《遣怀》诗：“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。”［楚山］此处泛指送客之地。王昌龄《芙蓉楼送辛渐》：“平明送客楚山孤”。［霜丝］指白发。［萧娘］所爱女子之泛称。［几人老］“人几老”的倒装

。

贺新郎

陪履斋先生沧浪看梅

吴文英

乔木生云气，访中兴、英雄陈迹，暗追前事。战舰东风悭借便，梦断神州故里。旋小筑、吴宫闲地，华表月明归夜鹤，叹当时、花竹今如此，枝上露，溅清泪。遨头小簇行春队，步苍苔、寻幽别墅，问梅开未?重唱梅边新度曲，催发寒梢冻蕊。此心与、东君同意，后不如今今非昔，两无言、相对沧浪水，怀此恨，寄残醉。

【注释】

［履斋］吴潜字毅夫，号履斋，淳?中曾为相，封庆国公。吴文英曾为其幕客。［沧浪］亭名，在今苏州市南。南宋时曾为韩世忠别墅。［战舰句］化用杜牧《赤壁》“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。”诗意。韩世忠于高宗建炎四年(1130)率八千兵士，驾海船在镇江截住后退的金兵，取得黄天荡大捷。但后来被投降派压抑，抗金大业无成。［华表］用辽东人丁令威化鹤归乡之事，详见《续搜神记》载，辽东城门有华表柱，白鹤飞临其上，言曰：“有鸟有鸟丁令威，去年离家今始归；城中如故人民非，何不学仙冢累累!”［遨头］宋时太守出游，士女争观，称太守为遨头。吴潜此时知平江府，故称。［东君］本义指司春之神，此处兼指吴潜。

唐多令

吴文英

何处合成愁?离人心上秋，纵芭蕉、不雨也飕飕。都道晚凉天气好，有明月，怕登楼。年事梦中休，花空烟水流。燕辞归、客尚淹留。垂柳不萦裙带住，漫长是、系行舟。

【注释】

［心上秋］双关语。愁字由秋、心二字合成，同时又指离人心中悲秋而生愁。［飕(ｓōｕ)飕］风雨声。此处指风吹蕉叶之声。［燕辞归句］曹丕《燕歌行》：“群燕辞归鹄南翔，念君客游多思肠。慊慊思归恋故乡，君何淹留寄他方。”此处化用其意。客，作者自指。

黄孝迈(1首)

黄孝迈，字德夫，号雪舟。生卒年不详。有《雪舟长短句》。存词四首。

湘春夜月

黄孝迈

近清明，翠禽枝上**。可惜一片清歌，都付与黄昏。欲共柳花低诉，怕柳花轻薄，不解伤春。念楚乡旅宿，柔情别绪，谁与温存?空尊夜泣，青山不语，残照当门。翠玉楼前，惟是有、一陂湘水，摇荡湘云。天长梦短，问甚时、重见桃根?者次第、算人间没个并刀，剪断心上愁痕。

【注释】

［湘春夜月］词牌名。黄孝迈自度曲。双调，102字。［翠玉楼］此处指华丽的楼阁。［桃根］王献之爱妾名，桃叶之妹。此处代指情人。［者次第］这情形。者，通“这”。此句翻用姜夔《长亭慢怨》，但含蓄蕴藉不输于姜词。

潘希白(1首)

潘希白，字怀古，号渔庄，生卒年不详，永嘉(今属浙江)人。南宋理宗宝?元年(1253)进士。存词一首。

大有

九日

潘希白

戏马台前，采花篱下，问岁华、还是重九。恰归来、南山翠色依旧。帘栊昨夜听风雨，都不似登临时候。一片宋玉情怀，十分卫郎清瘦。红萸佩，空对酒。砧杵动微寒，暗欺罗袖。秋已无多，早是败荷衰柳。强整帽檐侧，曾经向、天涯搔首。几回忆、故国莼鲈，霜前雁后。

【注释】

［大有］词牌名。双调，99字。［戏马台］古台名，相传项羽在此处阅兵。在江苏徐州市南。南朝宋武帝刘裕曾于重阳日在此大会宾僚，并赋诗。此处借用非实指。［岁华］犹言岁时，季节。［采花句］陶渊明《饮酒》其五：“采菊东篱下，悠然见南山。”［宋玉］战国后期楚国文士，传说是屈原学生。代表作《九辩》中有“悲哉秋之为气也”，故以悲秋著称。［卫郎］指晋人卫?。其貌神异，很有风度，有璧人之称。患有羸疾，二十七岁时病死。［红萸］即茱萸。古俗在重阳节佩茱萸而登高饮酒。［故国莼鲈］用张翰事。

无名氏(1首)

青玉案

无名氏

年年社日停针线，怎忍见、双飞燕?今日江城春已半，一身犹在，乱山深处，寂寞溪桥畔。春衫著破谁针线?点点行行泪痕满。落日解鞍芳草岸，花无人戴，酒无人劝，醉也无人。

【注释】［社日］祭祀土地神的节日。在立春后第五个戊日。［停针线］旧俗，每逢社日，妇女停针线。张邦基《墨庄漫录》云：“今人家闺房，遇春秋社日，不作祖训，谓之忌作。”［花无人戴四句］语浅情浓，事浅言深，是抒情名句。

朱嗣发(1首)

朱嗣发(1234―1304)，字士荣，号雪崖，乌程(今浙江湖州)人。隐士。存词仅一首。

摸鱼儿

朱嗣发

对西风、鬓摇烟碧，参差前事流水。紫丝罗带鸳鸯结，的的镜盟钗誓。浑不记、漫手织回文，几度欲心碎。安花著叶，奈雨覆云翻，情宽分窄，石上玉簪脆。朱楼外，愁压空云欲坠，月痕犹照无寐。阴晴也只随天意，枉了玉消香碎。君且醉，君不见长门青草春风泪。一时左计，悔不早荆钗，暮天修竹，头白倚寒翠。

【注释】

［鸳鸯结］即同心结，古代用罗带制成菱形连环回文结，表示恩爱。［的的］明白，清清楚楚。［镜盟］用乐昌公主事。孟《本事诗.情感》载，南朝陈太

子舍人徐德言娶陈后主妹乐昌公主为妻。陈国灭亡后，徐德言与公主各执半镜。后终使破镜重圆。［钗誓］陈鸿《长恨歌传》载，唐玄宗与杨贵妃定情之夕，赠金钗钿合为信物，愿世世为夫妻。［回文］用苏惠织绵回文诗事。［石上句］白居易《井底引银瓶》诗：“井底引银瓶，银瓶欲上丝绳绝。石上磨玉簪，玉簪欲成中央折。瓶沉簪折知奈何?似妾今朝与君别。”［长门］即长门宫。汉武帝陈皇后失宠后所居之冷宫。［左计］失算。［荆钗］以荆木枝为头钗，指贫家妇人之装饰。［暮天修竹］化用杜甫《佳人》“天寒翠袖薄，日暮倚修竹”诗意。

刘辰翁(4首)

刘辰翁(1232―1297)，字会孟，号须溪，庐陵(今江西吉安)人。景定三年(1262)廷试对策忤贾似道，置丙第。曾任濂溪书院山长，宋亡后隐居不仕。有《须溪集》。存词三百余首。

兰陵王

丙子送春

刘辰翁

送春去，春去人间无路。秋千外、芳草连天，谁遣风沙暗南浦。依依甚意绪?漫忆海门飞絮。乱鸦过、斗转城荒，不见来时试灯处。春去谁最苦?但箭雁沉边，梁燕无主，杜鹃声里长门暮。想玉树凋土，泪盘如露。咸阳送客屡回顾，斜日未能度。春去尚来否?正江令恨别，庾信愁赋，苏堤尽日风和雨。叹神游故国，花记前度。人生流落，顾孺子，共夜语。

【注释】

［海门飞絮］喻指逃至海上的南宋君臣。［斗转句］暗指时代变换。［试灯

］元夕节前一天试挂彩灯。［箭雁沉边］中箭受伤的大雁沉落在遥远的边塞。喻指流离失所的南宋士大夫。［长门］汉宫名，此处借指南宋故宫。［梁燕无主］梁上燕子失去了屋主。喻指流离失所的南宋士大夫。［玉树凋土］《晋书.庾亮传》：“亮将葬，何充叹曰：‘埋玉树于土中，使人情何能已!’”此处指那些为国捐躯的志士。［泪盘如露］汉武帝在建章宫前造神明台，有铜人承露盘。魏明帝派人把铜人拆卸时铜人眼中流出清泪。［咸阳送客］李贺《金铜仙人辞汉歌》：“衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老。”此处借指被俘北行

之人的悲痛心情。［江令恨别］江淹曾任建安吴兴令，著有《别赋》。［庾

信愁赋］梁朝庾信出使北周，被留不得南归。著有《愁赋》。［花记前度］化用刘禹锡《再游玄都观》诗：“百亩庭中半是苔，桃花净尽菜花开。种逃道士归何处，前度刘郎今又来。”这句说流落在外的人，如果重回临安，定会感伤不已。［孺子］指作者的儿子刘将孙。

宝鼎现

刘辰翁

红妆春骑，踏月影、竿旗穿市。望不尽，楼台歌舞，习习香尘莲步底。箫声断、约彩鸾归去，未怕金吾呵醉。甚辇路、喧阗且止。听得念奴歌起。父老犹记宣和事，抱铜仙、清泪如水。还转盼、沙河多丽。漾明光连邸第，帘影冻、散红光成绮。月浸葡萄十里，看往来、神仙才子，肯把菱花扑碎。肠断竹马儿童，空见说、三千乐指。等多时、春不归来，到春时欲睡。又说向、灯前拥髻，暗滴鲛珠坠。便当日、亲见“霓裳”，天上人间梦里。

【注释】

［宝鼎现］词牌名。3片，157字。［红妆春骑］指盛装女子和骑马男子。［

莲步］指美人行路。［彩鸾］仙女名，此处借指游女。［念奴］唐代天宝中名妓。此处泛指著名歌伎。［辇路］皇帝车骑经行之路，此处泛指大街。［宣和］宋徽宗年号，此处指承平时期。［抱铜仙句］用铜人落泪典故写亡国之痛。［沙河］沙河塘，在杭州南5里，为繁华地区。此处代指临安。［?漾］灯光在水面上晃动。［菱花扑碎］用南朝陈亡，徐德言与妻昌乐公主打破菱花镜各执一半，终得团圆之典。［三千乐指］指三百人的大乐队。一人十指，三百人合三千指。［鲛(ｊｉāｏ)珠］指眼泪。晋张华《博物志》：“南海中有鲛人，水居如鱼，不废织绩，其眼能泣珠。”［天上人间］化用李煜《浪淘沙令》“流水落花春去也，天上人间”句意。

永遇乐

刘辰翁

余自乙亥上元，诵李易安《永遇乐》，为之涕下。今三年矣，每闻此词，辄不自堪，遂依其声，又托之易安自喻，虽辞情不及，而悲苦过之。璧月初晴，黛云远淡，春事谁主?禁苑娇寒，湖堤倦暖，前度遽如许。香尘暗陌，华灯明昼，长是懒携手去。谁知道断烟禁夜，满城似愁风雨。宣和旧日，临安南渡，芳景犹自如故。缃帙离离，风鬟三五，能赋词最苦。江南无路，州今夜，此苦又谁知否?空相对、残无寐，满村社鼓。

【注释】

［乙亥］宋恭帝德?元年(1275)。［璧月］圆月。璧，圆形玉。［黛云］青

色云。［禁苑］皇家园林。因禁止百姓入内，故称。［缃帙(ｚｈì)］浅黄色书套。此处代指书籍。［风鬟三五］谓虽正值元宵节，也无心打扮，以至发髻散乱。风鬟，形容发髻散乱。三五：十五，此处指元宵节。［?州］杜甫被安史叛军俘获，困于长安，作《月夜》诗：“今夜?州月，闺中只独看。”［残］残灯。［社鼓］祭神的鼓声。

摸鱼儿

酒边留同年徐云屋

刘辰翁

怎知他、春归何处?相逢且尽尊酒。少年天涯恨，长结西湖烟柳。休回首，但细雨断桥，憔悴人归后。东风似旧，问前度桃花，刘郎能记，花复认郎否?

君且住，草草留君剪韭，前宵正恁时候。深杯欲共歌声滑，翻湿春衫半袖。空眉皱，看白发尊前，已似人人有。临分把手，叹一笑论文，清狂顾曲，此会几时又?

【注释】

［断桥］在杭州西湖白堤上，原名宝?桥，唐时称断桥，又名段家桥。“断桥残雪”为西湖十景之一。［问前度桃花二句］表示对人世间的沧桑之感，翻用刘禹锡《再游玄都观》诗意。［草草］随随便便，简单。［剪韭］杜甫《赠卫八处士》诗：“夜雨剪春韭，新炊间黄粱。”用粗茶淡饭款待，以示两人关系随和亲密。［顾曲］三国时，周瑜精通音乐。虽饮酒三爵，乐音有误也必知之而顾。时谚曰：“曲有误，周郎顾。”此处指在宴会上欣赏音乐。

周密(5首)

周密(1232―约1298)，字公谨，号草窗、苹洲、四水潜夫、弁阳老人等，原籍济南(今属山东)，后居吴兴(今浙江湖州市)。宋末曾任义乌令。宋亡后不仕。著述甚丰，有笔记《武林旧事》、《齐东野语》、《癸辛杂识》等。词集有《草窗词》、《苹洲渔笛谱》，存词一百五十余首。编纂《绝妙好词》。

高阳台

送陈君衡被召

周密

照野旌旗，朝天车马，平沙万里天低。宝带金章，尊前茸帽风。秦关汴水经

行地，想登临、都付新诗。纵英游，叠鼓清笳，骏马名姬。酒酣应对燕山雪，正冰河月冻，晓陇云飞。投老残年，江南谁念方回?东风渐绿西湖岸，雁已还、人未南归。最关情，折尽梅花，难寄相思。

【注释】

［陈君衡］名允平，号西麓，四明(今浙江宁波)人。宋亡后，曾应召至元大都，不仕而归。［茸帽风?］《北史.周书.独孤信传》：“信在秦州，尝因猎，日暮，驰马入城，其帽微侧。诘旦，而吏民有戴帽者，咸慕信而侧帽焉。”此处描写某种得意的神态。［东风句］王安石《泊船瓜洲》：“春风又绿江南岸。”此处化用其意。［最关情句］用陆凯驿寄梅花给范晔事，表示自己对友人的思念。

瑶华

周密

后土之花，天下无二本，方其初开，帅臣以金瓶飞骑，进之天上，间亦分致贵邸。余客辇下，有以一枝(下缺，按他本题，改作“琼花”)。

朱钿宝?，天上飞琼，比人间春别。江南江北，曾未见、漫拟梨云梅雪。淮山春晚，问谁识、芳心高洁?消几番、花落花开，老了玉关豪杰。金壶剪送琼枝，看一骑红尘，香度瑶阕。韶华正好，应自喜、初乱长安蜂蝶。杜郎老矣，想旧事、花须能说。记少年、一梦扬州，二十四桥明月。

【注释】

［瑶华］词牌名。又名瑶华慢，双调，102字。［后土之花］扬州后土祠的琼花，天下只此一株，移植他处辄枯，复栽祠内则荣，士大夫非常爱重。［朱钿宝?(ｊｕé)］比喻琼花的珍贵美丽。［飞琼］传说中西王母的侍女许飞琼，此处借仙女喻琼花，为天上奇葩

。［玉关］玉门关的简称，为汉唐时著名边关。此处泛指边塞地区。［一骑

红尘］杜牧《过华清宫》：“一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。”此处化用其意。［瑶阙］宫殿的美称。［杜郎］唐诗人杜牧，诗中多咏扬州之繁华者，此处是诗人自指。［一梦扬州］杜牧《遣怀》诗：“十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。”

玉京秋

周密

长安独客，又见西风，素月丹枫，凄然其为秋也，因调夹钟羽一解。

烟水阔，高林弄残照，晚蜩凄切。碧砧度韵，银床飘叶。衣湿桐阴露冷，采凉花、时赋秋雪。叹轻别，一襟幽事，砌虫能说。客思吟商还怯，怨歌长、琼壶暗缺。翠扇恩疏，红衣香褪，翻成消歇。玉骨西风，恨最恨、闲却新凉时节。楚箫咽，谁寄西楼淡月。

【注释】

［玉京秋］词牌名。双调，95字。［长安］此处借指南宋京城临安。［蜩(ｔｉáｏ)］蝉。［银床］白石井栏。庾肩吾《九日侍宴》诗：“玉醴吹岩菊，银床

落井桐。”［凉花］指菊花、芦花等秋日开放的花。此处指芦花。［秋雪］芦花。［砌虫］蟋蟀。［吟商］吟咏秋天。商，五音之一，配属秋天。《礼记.月令?》：“孟秋之月其音商。”［琼壶暗缺］用王敦酒后用铁如意敲击唾壶，唱曹操诗的典故，表现感情激越。［翠扇］指荷叶。［红衣］指红色莲花。

曲游春

周密

禁烟湖上薄游，施中山赋词甚佳，余因次其韵。盖平时游舫，至午后则尽入里湖，抵暮始出断桥，小驻而归，非习于游者不知也。故中山亟击节余“闲却半湖春色”之句，谓能道人之所未云。禁苑东风外，暖丝晴絮，春思如织。燕约莺期，恼芳情偏在，翠深红隙。漠漠香尘隔，沸十里、乱丝丛笛。看画船尽入西泠，闲却半湖春色。柳陌，新烟凝碧，映帘底宫眉，堤上游勒。轻暝笼寒，怕梨云梦冷，杏香愁幂。歌管酬寒食，奈蝶怨、良宵岑寂。正满湖碎月摇花，怎生去得?

【注释】

［禁烟］寒食节。［曲游春］词牌名，双调，103字。［薄游］即游历。薄

为句首语气词，无意义。［施中山］施岳，名仲山，吴人，精于音律。［禁苑］皇家园林。［西泠］西湖一桥名。［游勒］游人中之骑马者。［幂(ｍì)

］覆盖，罩。

花犯

水仙花

周密

楚江湄，湘娥再见，无言洒清泪，淡然春意。空独倚东风，芳思谁寄?凌波路冷秋无际。香云随步起，漫记得、汉宫仙掌，亭亭明月底。冰丝写怨更多情，骚人恨，枉赋芳兰幽芷。春思远，谁叹赏国香风味?相将共、岁寒伴侣，小窗静，沉烟熏翠被。幽梦觉、涓涓清露，一枝灯影里。

【注释】

［湄(ｍéｉ)］水滨。［湘娥］湘妃，湘水之神。此处喻指水仙花。［汉宫

仙掌］汉武帝时所建造之金铜仙人。［冰丝］指琴弦。［骚人恨二句］谓屈原抒发牢骚，只将芳兰幽芷写进诗中。见屈原《离骚》：“扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩。”［岁寒伴侣］古人以松、竹、梅为岁寒三友，而水仙开在冬末春初，品格高洁。故云。

蒋捷(3首)

蒋捷，字胜欲，号竹山，生卒年不详。阳羡(今江苏宜兴)人。咸淳十年(1274)进士。宋亡不仕。有《竹山词》。存词九十余首。

瑞鹤仙

乡城见月

蒋捷

绀烟迷雁迹，渐碎鼓零钟，街喧初息。风檠背寒壁，放冰蟾飞到，蛛丝帘隙。琼瑰暗泣，念乡关、霜华似织。漫将身、化鹤归来，忘却旧游端的。欢极。蓬壶蕖浸，花院梨溶，醉连春夕。柯云罢弈，樱桃在，梦难觅。劝清光、乍可幽窗相照，休照红楼夜笛。怕人间、换谱伊凉，素娥未识。

【注释】

［绀烟］深青带红的烟岚。［檠(ｑíｎｇ)］灯架，也代指灯。［冰蟾］月亮的别称，传说月中有蟾蜍，故云。［琼瑰］指美玉，此处喻指泪珠。［化鹤归来］用丁令威化鹤归辽东事，表示世道已变，物是人非之感。［蕖(ｑú)］芙蕖，荷花。此处指荷花灯。［柯云罢弈］用烂柯典故。《述异记》：“信安郡石室中，晋时樵者王质，逢二童子弈棋。与质一物，如枣核食之，不饥。置斧于坐而观。童子曰：‘汝斧柯烂矣。’质归乡间，无复时人。”此处指时移世改。［樱桃二句］典出段成式《酉阳杂俎》。有人梦女遗二樱桃，食之。醒来后，樱桃核就落在枕头边。此处指往事如梦。［伊凉］唐调名，即伊州、凉州二曲。此处借指元人的北方曲调。［素娥］指月亮。

贺新郎

蒋捷

梦冷黄金屋，叹秦筝，斜鸿阵里，素弦尘扑。化作娇莺飞归去，犹认纱窗旧绿。正过雨、荆桃如菽。此恨难平君知否?似琼台、涌起弹棋局，消瘦影，嫌明烛。鸳楼碎泻东西玉，问芳踪、何时再展?翠钗难卜。待把宫眉横云样，描上生绡画幅。怕不是、新来妆束。彩扇红牙今都在，恨无人、解听开元曲。空掩袖，倚寒竹。

【注释】

［黄金屋］本汉武帝为陈阿娇所建。此处代指南宋故宫。［斜鸿阵］古筝弦柱斜行排列如雁行。［荆桃如菽］樱桃结实如豆粒大。荆桃：樱桃。菽：豆。此句形容樱桃仍旺盛生长(而人事已变)。［弹棋局］其形状中间突起，周围低平。精制的由玉制成。弹棋，古博戏。［鸳楼］即鸳鸯楼。此处代指精美的楼殿。［东西玉］酒器名。黄庭坚《次韵吉老》诗：“佳人斗南北，美酒玉东西。”此处以宫中杯碎酒泻暗喻亡国。［红牙］红牙拍板。［开元曲］唐开元盛世的歌曲，此处借指宋朝盛时的乐曲。［空掩袖，倚寒竹］杜甫《佳人》诗：“天寒翠袖薄，日暮倚修竹。”

女冠子

元夕

蒋捷

蕙花香也，雪晴池馆如画。春风飞到，宝钗楼上，一片笙箫，琉璃光射。而今灯漫挂，不是暗尘明月，那时元夜。况年来、心懒意怯，羞与蛾儿争耍。江城人悄初更打，问繁华谁解，更向天公借?剔残红，但梦里隐隐，钿车罗帕。吴笺银粉砑，待把旧家风景，写成闲话。笑绿鬟邻女，倚窗犹唱，夕阳西下。

【注释】

［女冠子］唐教坊曲名，后用作词牌，分小令、长调两种。本词属长调，双调，112字。［宝钗楼］本指咸阳酒楼，此处泛指歌楼酒肆。［琉璃］指灯。宋时元宵节极繁华，有五色琉璃灯，大者直径三四尺。［暗尘明月］苏味道《上元》诗：“暗尘随马去，明月逐人来。”指车马众多，扬起的灰尘遮暗了月光。［蛾儿］女子上元所戴首饰的一种。［?(ｘｉè)］灯烛的余烬。［钿

车］镶嵌金饰的车。此处形容车之精美。［银粉砑(ｙà)］有光泽的银粉纸。［夕阳西下］指南宋范周《宝鼎现》咏元夕词，首三句为：“夕阳西下，暮霭红隘，香风罗绮。”

张炎(6首)

张炎(1248―1320?)，字叔夏，号玉田、乐笑翁，先世成纪(今甘肃天水)人，寓居临安(今浙江杭州)。元初曾北游元都，失意南归。晚年在浙江、苏州一带漫游，与周密、王沂孙为词友。一生飘泊，以布衣终老。其词用字工巧，追求典雅，为南宋格律派最后一位重要词人。曾从事词学研究，著有《词源》。词集有《山中白云词》，存词约三百首。

高阳台

西湖春感

张炎

接叶巢莺，平波卷絮，断桥斜日归船。能几番游?看花又是明年。东风且伴蔷薇住，到蔷薇、春已堪怜。更凄然，万绿西泠，一抹荒烟。当年燕子知何处?但苔深韦曲，草暗斜川。见说新愁，如今也到鸥边。无心再续笙歌梦，掩重门、浅醉闲眠。莫开帘，怕见飞花，怕听啼鹃。

【注释】

［接叶巢莺］树叶茂密，叶片相接，莺筑巢于枝上。杜甫《陪郑广文游何将军山林》诗：“卑枝低结子，接叶暗巢莺。”［平波卷絮］柳絮飘落湖面，被水波卷入水中。［断桥］又名段家桥，在杭州西湖白沙堤东，里湖和外湖之间。［西泠］桥名，又名西陵桥、西林桥，将里湖外湖分开，为游冶繁盛去处。［韦曲］古地名，在唐代长安城南，唐代韦氏贵族世居于此。此处代指贵族居住区。［斜川］古地名，在江西星子、都昌两县之间，风景秀美。陶渊明归隐后常来此游息。此处代指幽雅名胜之所。［怕听啼鹃］啼鹃指杜鹃鸟，据说为蜀帝魂魄所化，其啼声哀苦。

渡江云

张炎

久客山阴，王菊存问予近作，书以寄之。

山空天入海，倚楼望极，风急暮潮初。一帘鸠外雨，几处闲田，隔木动春锄。新烟禁柳，想如今、绿到西湖。犹记得、当年深隐，门掩两三株。愁余，荒洲古溆，断梗疏萍，更飘流何处?空自觉、围羞带减，影怯烟孤。长疑即见桃花面，甚近来、翻致无书。书纵远，如何梦也都无。

【注释】

［溆(ｘù)］浦，水边。［断梗］用桃梗故事见《战国策.齐策》。比喻漂流不定的旅人。［疏萍］犹言飘萍、流萍、浮萍。萍浮水面，随风飘荡而无定所，因以比喻漂泊的生活。［围羞带减］用沈约典故。［桃花面］代指美人崔护《题都城南庄》诗：“人面不知何处去，桃花依旧笑东风。”

八声甘州

张炎

辛卯岁，沈尧道同余北归，各处杭、越。逾岁，尧道来问寂寞，语笑数

日，又复别去，赋此曲，并寄赵学舟。记玉关、踏雪事清游，寒气脆貂裘。傍枯林古道，长河饮马，此意悠悠。短梦、依然江表，老泪洒西州。一字无题处，落叶都愁。载取白云归去，问谁留楚佩，弄影中洲?折芦花赠远，零落一身秋。向寻常、野桥流水，待招来、不是旧沙鸥。空怀感，有斜阳处，却怕登楼。

【注释】

［辛卯岁］指元世祖至元二十八年(1291)。［沈尧道］沈钦，字尧道，号秋江，张炎的词友。［赵学舟］赵与仁，字元父，号学舟。张炎词友。别本作“曾心传”。曾名遇，字子敬。［玉关］玉门关之简称，为唐代著名边关，此处泛指边塞地区。［西州］古城名，在今南京市西。《晋书.谢安传》载，羊昙为谢安所重，安死后，行不由西州路，后因酒醉，不觉至西州门，恸哭而去。［旧沙鸥］指旧日友人。