谢胭寒走进书房，平复紧张的心情，坐在桌前，打开德文版的金融著作。她习惯地往案头扫了一眼，却没看到那个本子。

她将目光凝注在书页上，全神贯注地阅读。

她已经忘了自己来石屋，究竟要做什么，好像她就是来学习的。这本书吸引了她。以前从来没想过，枯燥的金融学居然点燃了她的兴趣。这本书写得并不枯燥，作者对很多问题的阐发独辟蹊径，尤其是生活中经常碰到的东西，最能吸引胭寒，比如扭曲的信用卡、银行的弱点、疯狂的股票市场，甚至包括怎样合法逃税。

胭寒读得太投入了，偶尔，她会提醒自己要注意时间。现在是夜里11点半，还有半个小时。

“谁让你进来的？”冰冷低沉的声线。

胭寒怔了几秒钟，然后猛地跳起身，手中的书掉到地上。

灯光的暗影处站着一个人，看不到脸庞，只能瞥见挺拔的身躯轮廓。衣服边缘勾勒着一道光痕，如刀刻一般，散发着逼人的气势。

“我……我不是……”胭寒语无伦次。

她猜度此人便是管家，却不知什么时候进来的，又在那里站了多久？

她弯下腰，从地上捡起书。克制自己的惶恐。

那个神秘的男人一动不动。有一种锐利的风格。那暗夜潜行的姿态，却像一只午夜猫。

“你是邓菲带进家门的？”沈重阳问。

胭寒暗暗一惊：这人是管家，却直呼邓菲的名字，来头不小啊。

“我叫谢胭寒。”

沈重阳又不说话了。刚才胭寒读书时，他静静看了一会。很少遇到女孩读书如此专注，因为他自己读书时，便能忘掉周围一切，谢胭寒同样如此，眼神专注而清朗。

沈重阳再次发问：“你什么时候来的？”

“有半个月了。”谢胭寒回答。

“我问的是，你什么时候进了我的房间？”

“噢……我是前天晚上第一次来的。”

胭寒怕得要死。管家会不会说她擅闯私宅？她可见识过管家动用私刑的场面，曾有个厨师骚扰女仆，被他判定为强暴罪，毒打一顿拖走了。

“那，本子上的字句，是你修改的。”沈重阳语调清清冷冷。

“有几个专业名词，翻译得不够精确，我顺手改了一下。”胭寒说，“专业名词如果翻译偏差，会产生误读，造成根深蒂固的错误概念，也会影响判断力。比如，你在做投资的时候，或者与银行打交道……”

“这么说，我要谢谢你了。”沈重阳冷漠地说。

“那倒不必。”谢胭寒勉强一笑。

她努力想看清那个人的面容，却仍是一片模糊。

根据那人的身躯轮廓、说话的声线，以及那种锐利的风格，胭寒在心里勾画出他的外貌――

五官犹如刀削一般，冷峻而利落，神情自若，流露出一股冷漠又古典的美感。

事实证明，胭寒对沈重阳的直觉，完全正确。