早有翻译把江南和烂赌鬼的话翻译了，那四人听了，日本人和大胡子已是勃然大怒。那印度人却似没有听见，法兰西人听了仍是彬彬有礼。听到“乱刀分尸”几个字，那法兰西人突然一剑刺出，来势迅猛，而且他身材很高，手臂又长，人在六尺开外，一剑已经刺到。看似江南连拔剑都来不及，只有就地一滚狼狈地躲过，这样一来，那洋人就可占着身高臂长的优势控制住局面。他身高本就较常人高出二尺，手也长了一尺有余，由于身材高大，手中剑又长了二尺，寻常人跟他动手，根本就攻不到他身前。

但江南毕竟是江南，拔剑之快令人难以想象，而且拔剑之后连消带打，反把那人逼退。他终究是艺高人胆大，竟然敢于趁着敌人出招，一时难以改变方向的时候擦着他的剑锋迎头攻上，反倒令偷袭的法兰西人措手不及，若非他身高步长，一个箭步已经避过江南的一剑，但早已十分难堪。

旁边三人早听烂赌鬼说过江南武功，本来不信世上竟有如此武功，并不准备真的一拥而上。此时见江南不慌不忙，轻松拔剑退敌，大吃一惊，自知单打独斗绝无可能战胜江南，只得纷纷拔出兵刃围上。还好这些人都是一等一的高手，及时出招，否则，只要稍迟一步，江南就可击倒法兰西人。(手机阅读本章节请登陆 wap.shouda8.com)

本来，四人都是称霸一方的超级高手，武功加起来，实际应该超过江南。但这世界上的事就是这么复杂，四个一加起来未必等于四，有时大于四，有时小于四。正如把四种最好的药同时吃下去，未必能够得到什么好的结果，甚或中毒身亡；相反，四种很一般的药，只要搭配合理有时却能收到很好的效果，所以世上才会又各种阵法。

烂赌鬼本身也是高手，在江湖中闯荡多年，自然不是不知这个道理，但魔教第一高手嗜血狂魔早已身死，其他高手他又指挥不了，只好重金请来这么四个高手。他们练的武功各异，也根本无法演习什么阵法，只好希望他们合力混战，乱中取胜。

这可惜，这四个人虽然都是高手，甚至可以说是高手中的高手。但平时并未练过什么阵法，各人所习武功可谓天差地别，此时联手进攻，互相配合不佳，却有拦脚绊手之功效。平时武功发挥不到十足，险些互相误伤同伴。四人围攻，虽比一人出手强些，但却也发挥不出四个人的功效。

开始时，四人占着江南从未见过他们的武功路数，逼得江南手忙脚乱。数百招后，江南渐渐适应过来，先是扳成平手，而后渐渐占到上风。但见江南在四人之间穿梭，或突然打出外线集拢四人占位，或突然穿过四人中间，甚或千钧一发之间贴着四人的刀刃剑锋穿过，令四人几乎自相残杀。四人被逼得手忙脚乱，疲于应付，而且越是慌乱，武功越是难以全部发挥，越打越是恚怒。但此时江南早就找到了击破他们的方法，他们根本没有机会扳回颓势，只得苦苦支撑，仗着人人都是久经沙场，经验丰富，江南一时倒也奈何不了他们。

只见那倭寇滚地一刀，本来确是妙招，偏偏绊住了大胡子；法兰西人回身一剑，势不可挡，却被江南轻轻一带，刺向了印度高人；印度人怪招忽起，凌空向江南坐下，却差点被大胡子一刀砍落；大胡子暴风般的刀法，竟有一半向同伴招呼；法兰西人急雨般的攒刺，却有一半被同伴拆解。

其实他们虽然从未练过阵法，但因为都是一流高手，就算从未配合过，也不至于如此不堪。只是江南武功之高，已超出他们想象，所以经常被江南利用了他们的招式，以致互相牵制，所谓棋高一着缚手缚脚，说的就是这么回事。

烂赌鬼看了，摇摇头，知道想要凭武功胜过江南，几乎是不可能的，于是悄悄走到门口，点燃一支香。那香发出淡淡的青烟，他就站在香旁守护，并未走出，却运功把青烟逼向屋内。在打击倭寇的战斗中，江南见过烂赌鬼曾烧一种紫色香，当时虽在野外，仍令倭寇中毒，立时想到，这毒香在屋里烧起来，那还得了？当时，虽未闻到什么异味，也未感到有何不适，但仍然不敢再逗留。

他先把那几个人引向屋内深处，突然转身逃走，几人朝后追来，却比江南慢了不知一筹。烂赌鬼站在门边，见江南杀想门边，急忙一把毒针撒来，他知道江南武功，根本不可能被毒针击中，只希望阻止江南前进，让后面四大高手追上并缠住江南。没想到，江南轻松避过，以他的武功，避开这些毒针根本不用停下来，甚至不用减速。江南也不用兵器挡，只是展开身法，从毒针的空隙中穿过，让毒针打向后面的四人。后面追击的人也非泛泛之辈，自然也未中针，但武功低了何止一筹，虽然避过毒针，却被阻了一阻，跟江南之间的距离反而更远，这把毒针反倒帮了江南的大忙。