就在这个时候，还有一个小插曲。一艘载满异国肤色的船只，驶离了广州。刚刚赢得独立没几年的世界第一个资本主义国家荷兰，派遣使臣，打算去拜见北京城里的满清掌柜――顺治，没想到碰了钉子，只能原路返回。

多好的机遇啊！高山密林里的这帮杀人狂、土包子们，终于有了一次接触西方文明的机会，可惜……

占有了整个中国版图的满清异常的骄傲，对代表先进欧洲文明的进步国家，异常自大的对他们采取了一种极其悲悯和蔑视的态度。

满清北京城里的礼部尚书在吃饱喝足，养好精神后，有感于这些不远千里，来到北京孝敬满清皇帝的蛮夷小国的拳拳之心，对这个资本主义国家、有着“海上马车夫”之称的欧洲强国亲自示范、讲解怎么样对满清掌柜顺治行三拜九叩大礼。

荷兰代表团倒是不怎么讲究这怪诞的礼仪，看尚书大人卖力的在他们面前三拜九叩，山呼万岁，他们也就依葫芦画瓢，外甥打灯笼――照旧。

顺治看见对他行三拜九叩、山呼万岁的高鼻深目的外国人，虚荣心得到了极大的满足：你看咱这皇帝当的，西方不知什么地方的蒙昧之人，作为满清的子民，竟不远万里，学了几个星期的磕头，就为看咱一眼，这热乎劲实在了不起！

一定得好好照顾这些满清的异域公民！

顺治大笔一挥，给他们的头头回了一封诏书，大意是这样的：你们如此忠于和仰慕大清，为了奖赏，本来不想和你们做生意的，现在就破格让你们8年来北京做一次生意，人数不要超过100。

荷兰使团吃了一惊，8年才来做一次生意？不禁有些手脚冰凉，原来筹划的大笔进出口买卖计划就此搁浅了！

为了揭示满清的愚昧和荒唐，我提供两篇不同的顺治诏书，大家可以奇文共欣赏。

满清文本（白话译文）：“你们处在偏僻的西方，远隔凶险的海洋。多少年来，虽然我们无法及时教育开导你们，但你们却对大清仰慕至深，派使者前来表达忠心。这么远的地方，孝心和诚心这么殷切，皇上我非常高兴，因此奖赏你们：大蟒缎二匹、妆缎二匹、倭缎二匹、闪缎四匹、蓝花缎四匹、青花缎四匹、蓝素缎四匹、帽缎四匹、衣素缎四匹、绫十匹、纺丝十匹、罗十匹、银三百两。你们虽然想多进行朝贡，并做点买卖，但我想你们路途遥远，还要冒风浪之哭，太劳累你们了！我实在有些不忍心，因此希望你们每八年来一次，人员不要超过百人，只让其中二十人可以到达北京，所携带的货物就在住的宾馆买卖，不允许在广东海上交易。念在你们对皇上我忠心耿耿，尽到了做臣民的本分……”

荷兰人看到的文本：“我们两国远隔东西，难以沟通联系。自古以来，我们从未见过荷兰人。但你们现在派遣杯突高啮和惹诺皆色来看望我，并馈赠礼品，足见你们的智能和品德。你们国家与中国远隔万里，但仍表示了惦念我的诚意，我对此表示非常欣赏。因此，我赠你们两匹绘龙缎……（以下礼品名称略）。你们请求在我们国家进行贸易，互通有无，大家得利，但考虑到你们国家是如此遥远，你的人民如果来中国，要历风波之险，霜雪之寒，我心不忍。如果你们愿意来，就每八年来一次，每次不过百人，其中二十人到皇宫，你可将货物带到你的寓所，不要在广州海面上交易。我的诚意你们将会理解，而且相信你们会满意。”

看出来了没有，愚蠢自大的满清把荷兰当作自己的国土，以荷兰最高统治者的口气给荷兰人说话，而在荷兰人看到的译文本中，不敢直译的翻译们就给改成了两个平等国家之间的文书。大家都很满意，尽管大家其实都没弄明白。这和稀泥的水平实在是高。

荷兰人失望了，他们哭笑不得。满清就是这般的不可理喻！

满清又一次愚蠢的拒绝了与先进国家和头号资本主义国家间的交流。一切都停滞了，在满清的占有和控制下！

这一年，荷兰的惠更斯发表了关于概率论的早期论文《论机会游戏的演算》，数学研究再一次的被推进到了一个新的领域，而满清除了在搞杀人和检查发型之外，几乎什么都没干。

让这个停滞的政权去死吧！