一二六、子曰:“三年学,不至于谷,不易得也。”
朱熹集注:易,去声。谷,禄也。至,疑当作志。为学之久,而不求禄,如此之人,不易得也。杨氏曰:“虽子张之贤,犹以干禄为问,况其下者乎?然则三年学而不至于谷,宜不易得也。”
朱熹说,至,疑当作志。
真是搞笑。
国学网纯粹就把意思搞颠倒了:孔子说:“学了三年,还做不了官的,是不易找到的。”
国学网的意思是,孔子的 道 ,学了,绝对找得到工作,找不到,很难。真的,不骗你。咔咔。
小时候,悄悄阅读半文半白的民间小说,也知道 至 是 去、到的意思噻。
曰:上了好几年学,还不去找工作,难得呀。
即是说,这才是真心来学道的。一般人,就是来学技术、找饭碗和功名的。像程朱之流,把儒道当成学术,以为儒家的核心思想是齐家、治国、平天下,简直就不入流。