一八七、君子于其所不知,盖阙如…
作者:三才童子      更新:2017-12-19 12:26      字数:3233

一八七、子路曰:“卫君待子而为政,子将奚先?”子曰:“必也正名乎!”子路曰:“有是哉,子之迂也!奚其正?”子曰:“野哉由也!君子于其所不知,盖阙如也。名不正,则言不顺;言不顺,则事不成;事不成,则礼乐不兴;礼乐不兴,则刑罚不中;刑罚不中,则民无所措手足。故君子名之必可言也,言之必可行也。君子于其言,无所苟而已矣。”

朱熹集注:卫君,谓出公辄也。是时鲁哀公之十年,孔子自楚反乎卫。是时出公不父其父而祢其祖,名实紊矣,故孔子以正名为先。谢氏曰“正名虽为卫君而言,然为政之道,皆当以此为先。”迂,谓远于事情,言非今日之急务也。野,谓鄙俗。责其不能阙疑,而率尔妄对也。杨氏曰:“名不当其实,则言不顺。言不顺,则无以考实而事不成。”中,去声。范氏曰:“事得其序之谓礼,物得其和之谓乐。事不成则无序而不和,故礼乐不兴。礼乐不兴,则施之政事皆失其道,故刑罚不中。”程子曰:“名实相须。一事苟,则其余皆苟矣。”胡氏曰:“卫世子蒯聩耻其母南子之*,欲杀之不果而出奔。灵公欲立公子郢,郢辞。公卒,夫人立之,又辞。乃立蒯聩之子辄,以拒蒯聩。夫蒯聩欲杀母,得罪于父,而辄据国以拒父,皆无父之人也,其不可有国也明矣。夫子为政,而以正名为先。必将具其事之本末,告诸天王,请于方伯,命公子郢而立之。则人伦正,天理得,名正言顺而事成矣。夫子告之之详如此,而子路终不喻也。故事辄不去,卒死其难。徒知食焉不避其难之为义,而不知食辄之食为非义也。”

先说 阙如,自古以来,都把阙如理解成 欠缺、缺少。我一直对此耿耿于怀,从十几岁的时候,就开始耿,但是那时,经典、字典、教材、老师,其中任何一样我都撼不动。现在,我终于可以出一口恶气了。在此,首先感谢微软教主比尔•盖茨、网络论坛,特别鸣谢那些看贴不回贴的人,让我终于想起,我的少年时代,还有一场恩怨没有了结。

朱熹在这儿,耍了一个狡猾,只说,责其不能阙疑,而率尔妄对也。

不具体斟究 阙 是什么意思。说明,朱熹在这儿,比其他人脑筋稍好使,至少知道, 阙 是针对 疑 的态度而言。

何晏 集解《论语》引 包咸 曰:“君子於其所不知,当?而勿据。”这意思是,君子对于自己不知道的事儿,应当空着,不要当作依据。

你听懂他们说什么了吗?

不过,何晏之流,至少明白了一点,上句说了君子对于自己不知道的事儿,接着的语感是说,应该是什么样的态度。

你瞅,把阙如解释成 欠缺,是什么情景

路说:卫君等着老师去帮他搞管理,老师将先整啥子?

孔子说:肯定是先正名噻。

路说:有先正名这一说么?老师,你太绕了(迂,弯曲,迂回),为啥要正名呢?

孔子说:由儿,你太外(野,外,边缘)了噻,君子对于自己不知道的事儿,应该欠缺哦。

这是正常人在说话么?还不如何晏之流,至少他发现,在这里,解释成欠缺,有点短路。

如果孔子说:作为一名君子,你这样说话,你确实有点欠缺哦(脑壳有乒乓)。

那么,语感就顺溜了。但孔子的话是:君子对于自己不知道的事请,应该阙如哦。

这个 阙如,可以解释成欠缺吗?你们以为孔子短路了嗦。

阙,豁口、缺口。

如:的样儿。

因此,就据其本意,阙如,也应该解释成 像豁口一般。

对于,四川人,豁口就是垭口。垭口是干什么的,就是容人、畜通过的缺口儿。那么,这个阙,本意是缺口,引申出来,就是通容、容纳、宽容、谦虚、不固执。

这不就出来了吗?孔子说:君子,对于自己不知道的事请,那就不要鸭子死了嘴壳子硬(不要固执)。

这才像正常人说的话了嘛。

当然,唐 李德裕 《掌书记厅壁记》:“间者, 吴少微 、 富嘉? 、 王翰 、 孙逖 咸有制作,存於是邦。其所不知,盖?如也。”刘宋时代范晔的《后汉书•孝和皇帝纪》:礼仪制度阙如也。

这里的阙如,理解成欠缺,没问题。但是,你可曾想到,就是因为他们误解了 阙如,才用错了地方。就如察言观色 一样,人们将它误解而沿用至今。

为什么有那么多的笨笨,为什么你们要让我的青春受伤?

接着掰,名,对于管理来说,就是明确职位(名份)、定位定岗。所以,孔子说:名不正,则言不顺;言不顺,则事不成;事不成,则礼乐不兴;礼乐不兴,则刑罚不中

这个中,朱熹没解释,只是说,中,去声。

朱熹至少明白了,这儿不是中和的意思。如果是河南人,理解这一茬儿,应该心领神会,他们就喜欢说:中。无论是哪个声调儿,都是要得、Ok的意思。

对于四川人来说,中,针对事情的结果,就是中用,即有用,还是OK的意思。

你瞅国学网翻译的:礼乐不能兴盛,刑罚的执行就不会得当。

它把中读成平声了,还不及朱熹。

孔子的意思是:礼乐废除了,法律有球用;法律一水了,民众就手脚没得搁处(意思是就要乱来了,不是不知所措的意思)。所以,君子,先有名份,才有发言权;有了发言权,才可以安排工作。

请注意最后一句:君子于其言,无所苟而已矣。

这里,不是继续谈怎样搞管理的事儿,而是针对子路而言,就是说,劝子路以后不要乱说话:君子在说话的时候,不能吊儿郎当的哈。(要想了想的说,)

你瞅国学网整的:所以,君子一定要定下一个名分,必须能够说得明白,说出来一定能够行得通。君子对于自己的言行,是从不马马虎虎对待的。