二五九、子路问曰:“子见夫子乎…
作者:三才童子      更新:2017-12-19 12:26      字数:960

二五九、子路从而后,遇丈人,以杖荷?。子路问曰:“子见夫子乎?”丈人曰:“四体不勤,五谷不分,孰为夫子?”植其杖而芸。子路拱而立。止子路宿,杀鸡为黍而食之。见其二子焉。明日,子路行以告。子曰:“隐者也。”使子路反见之。至,则行矣。子路曰:“不仕无义。长幼之节,不可废也;君臣之义,如之何其废之?欲洁其身,而乱大伦。君子之仕也,行其义也。道之不行,已知之矣。”

这儿先争论“四体不勤,五谷不分”, 一说这是丈人指自己。分是粪;不,是语气词,意为:我忙于播种五谷,没有闲暇,怎知你夫子是谁?另一说是丈人责备子路。说子路手脚不勤,五谷不分。

五谷时孰。――《礼记•乐记》,孰,即熟,成熟。

李性坚,实脱(晚),五岁者始子。――《齐民要术•种李》。子,果实、种子。

这个子路也是扯蛋,当保镖,结果把目标都跟丢了。就问一个老头:看见夫子(孔老师)没得?

老头说:懒脚懒手、五谷不分,熟了的不就是那种子么?

这是老头在故意扫削子路,把 夫 和 子,分解,成了,那 种子。这样,子路本来是问看见孔夫子没得,就变成,子路问:你看见那种子没得?

老头就回答:熟了的不就是种子么?你这个笨蛋。

咔咔,凡属与我相左的解释,都没把着脉。

最后一句:道之不行,已知之矣。

国学网:至于道的行不通,早就知道了。

应该理解为:这个世道,不行了,早已就知道了。