第六百。 而用文言则仅需‘妻丧速归’四字即可，仅电报费就可省三分之二。’结果胡适立刻回击。

一次在上课的时候，有同学说起了黄侃的话，胡适说不一定吧。要不我们做个试验。前几天，行政院有位朋友给我发信，邀我去做行政院秘书，我不愿从政，便发电报拒绝了。复电便是用白话文写的，而且非常省钱。同学们如有兴趣，可代我用文言文拟一则电文，看看是白话文省钱，还是文言文省钱。

同学们果然纷纷拟稿，最后胡适从电稿中挑出一份字数最少的且表达完整的，其内容是‘才学疏浅，恐难胜任，恕不从命’。胡适念毕后说：‘这份电稿仅12个字，算是言简意赅，但还是太长了。我用白话文只须5个字：‘干不了，谢谢’。‘干不了’，已含有才学疏浅、恐难胜任的意思，而‘谢谢’既有对友人费心介绍表示感谢，又有婉拒之意。又说可见语言的简练，并不在于是用白话文，还是用文言文，只要用字恰当，白话也能做到比文言文更简练。”

众人听了章太炎的话，脸上『露』出沉思。王恒岳也微微点头道：

“不错，白话文有白话文的好处，文言文有文言文的特点。取其所长，补其所短，才是我们应该做的，而不是互相恶意攻击，那对中国文化没有好处。这就好像『毛』笔和自来水一样，你能说谁到底强一些？我所说的保护中华传统文化，不是说一定要消灭外来文化，而是要在接纳外来文化的同时，也大力的发展我们自身的文化，谁要背叛了这点，也等于是背叛了自己的民族，每个民族都应该有自己的文化一代代的传承下去！”

“你王恒岳这点还是做得不错的！”

满座之中，也只有章太炎敢直呼王恒岳的名字：“我早说过无数次，那些假洋鬼子根本就没有『弄』懂中国的传统文化是什么，就开始妄自攻击，数典忘祖，这些人都该一个个抓到监狱里去！”

眼看章太炎的狂态又要发作，王恒岳急忙打断了他的话说道：

“来，章疯子，我再敬你一杯，你辛苦了，咱们一边喝酒一边再聊，这顿要不喝舒服了谁都不准从我这里离开！”

……