静谧湛蓝的平流层上，一架陶瓷白色的g5湾流飞机正带着发动机的沉闷轰鸣，向天边那轮朗日升起的地方缓缓驶去。脚下壮丽的伊利湖水坝和尼亚加拉大瀑布已经缩减成了乒乓球大小，举目望去，飞机四周也没有任何其他的人类活动踪迹，这样的绝对寂静无疑为已经忙碌将近三天的约翰尼一行人提供了一个良好的休憩环境。艾利西亚、大卫以及女神号那两位娇俏的空乘小姐，都躺在真皮座椅上进入了深度睡眠。

不过，约翰尼和他的妹妹珍妮却迟迟未能入睡。他们俩坐在机舱后部远离人群的地方，分别捧着一杯刚煮好的黑咖啡，勉力撑起沉重的眼皮，注视着对方。

“你真的准备接受韦尔奇的条件吗？”珍妮抿了一口苦涩到极点的咖啡，迟疑着低声问道。

“我不知道。”约翰尼摇摇头，思索了一会儿，将同样的问题又抛了回去，“你觉得我应该那么做吗？”

“我……也不知道。”珍妮无奈地笑了笑。她将手中的瓷杯放置在桌面上，轻声叹了口气，“他要求我们做的实在是太多了，我的意思是，那可是我们家族将近一百一句地说道，“而且，我说过，任何伤害父亲的人都必须受到惩罚。”

“说到这里，珍妮……”约翰尼犹疑了一会儿，最终还是说出了藏在心中的疑惑，“你和父亲的……关系怎么样？我的意思是，最近这几年的关系。”约翰尼想看看，拉里-施瓦茨二世到底是生性冷漠，还是只对约翰尼-施瓦茨一个人严厉。

“你这是明知故问。”珍妮摸摸脸颊，像是想起了什么有趣的记忆似的，怎么也收不住那灿烂的笑容，“爸爸只有我这一个‘小茶壶’，还记得吗？我当时还觉得这个绰号很难堪，怎么也不愿意让他在同学面前这样叫我，但是现在……虽然我每个假期都会回家，可……这几年我跟父亲待在一起的时间还是太少了……”

不知不觉中，珍妮的双眸里已经聚起了一层似有似无的薄雾。她的声音越来越小，眼神也渐渐变得惆怅起来。

“嘿，没事儿的，珍妮。”约翰尼连忙递给珍妮一张纸巾，“至少他还关心你，不是吗？”

“事情不是这样的。”珍妮按住约翰尼的手，拒绝了对方递来的纸巾。她吸吸鼻子，轻声说道，“爸爸绝对是这个世界上最在意你的人之一。”

“我可不这么想。”约翰尼自嘲似的摇了摇头，那几本静静躺在公寓里的施瓦茨日记已经为他提供了足够的信息，“他跟我之间唯一的纽带，就只是我的ap和sat成绩而已。”经过两年半的朝夕相处，约翰尼已经对自己的宿主产生了虽不可见，但却切实存在的认同感。现在，在谈起拉里-施瓦茨二世的时候，约翰尼也会带上一些几乎与宿主一模一样的抱怨语气。

“我承认，爸爸爱你的方式很特殊，但他毫无疑问是爱你的。”珍妮抿嘴思索了一会儿，才又继续说道，“你还记得他在文图拉（ventura）养的那几只小马驹吗？”

“当然。”约翰尼笑着点点头，用逗趣的方式掩盖了自己对这条信息的一无所知，“作为这个世界上最典型的老富翁，我们的父亲怎么可能在文图拉没有养马呢。”

“没错，有些时候我都怀疑‘老富翁’这个词是不是为父亲量身打造的。”珍妮被逗得莞尔一笑，“不过，说正经的。你还能记住它们的名字吗？”

“我已经很多年都没去过文图拉了。年轻的小姐……更何况。记人的名字已经够累了。”

“好吧。”珍妮无奈地摇头笑了笑，“它们叫阿帕奇（apache）、马西（macy）、厄尔莎（ursa）和加里诺（galino）。虽然每匹马都能吃到最好的草料，住最好的马厩……可奇怪的是，阿帕奇、马西和厄尔莎每天都有大把大把的玩耍时间，不管怎么偷懒父亲都不会生气，有时候使使小性子还会逗得他哈哈大笑，但加里诺，那匹可怜的佩舍马（percheron）。却必须每天训练四一句地说道。

“还有两个小时就到纽约了，在那之前，我们必须得先解决几件要紧的事儿。”()