（ 请牢记 ) （ 请牢记 ) 在1970年，黑人的平均工资，竟然比维持一个正常的，就是西南镇三个字的缩写。 首发--无弹出广告

这里，南非政府利用三、四十年时间，把居住在约翰内斯堡周围的非白人迁到这里，形成了南非保留地外最大的黑人聚居区。索韦托的学生，认定亚菲利康语是压迫者的语言，拒绝学习，拒绝使用，

开始罢课，组织示威，一群学生在索韦托街道上示威，遭到武装警察的拦截。混乱中，警察开火，杀死了一个13岁的男孩。

警察开枪杀人的消息传开后，学生们愤怒了，开始攻击政府机关、汽车、公车，暴乱立刻遍及全国。南非政府开始在亚菲利康语的问题上有所放松，但是已经压不住学生的怒火。

解决问题的还是军队和警察，在全国范围内，大批学生领袖被捕。高压政策下，很多学生领袖逃亡，但是很快就有更多的领导人涌现出来。

不过，没有外部支持的暴力也持续不了多久，一个月后，暴乱开始减少，三个月之后，局面又恢复平静。

到这个时候，已经有600人死亡，4000人受伤。

虽然有种种禁令，比科继续着自己的使命，悄悄地潜出去，继续写作、演讲。

1965年8月，比科从开普敦返回，被警察发现，逮捕，接下来的20天，比科被关在一个小房间里，全身**。

随后，比科被押送到了伊丽莎白港，仍然全身**。

审讯中，比科被殴打、虐待，几次休克。这时候的比科已经神志不清，说话不清楚了。

晚上，比科带着全身刑具被送回牢房。第二天，终于来了一个医生，对比科做了简单检查，结论竟然是没发现明显伤害。

比科又在监狱里面呆了一天，然后被送进了监狱医院，人已经开始吐白沫，医生建议立刻转到正规医院治疗。

警方决定把比科转移到700英里外比勒陀利亚治疗。全身**的比科就被押上了警车，11个小时的路途仅给了一瓶水，没有任何食品。

抵达比勒陀利亚几个小时之后，比科死亡，年仅30岁，比科之死又爆发了新一轮的暴乱，新一轮的镇压。

最终，南非警方几乎逮捕了所有的黑人觉醒运动的领导人和学生运动的领导人，事件才平息下来。