23．

d：ううん、国?の?合は、壁がなくなるまでは、多分、死ぬまででも、そんな?も到来できないとおもう。

不对，我认为国际恋爱的场合，直到死，障碍也是存在的，所以你说的那种情况是不会到来的）

flower：?う。そう思うなら、あなたは、本?じゃなかった。言?の壁、国籍の壁、民族の壁は、?くせない。失くせない。私は、壁を超えることを、放?しないよ。

不对，如果你那样想的话，你就不是认真的。语言的障碍、国籍的障碍、民族的障碍……让它们变没有，让它们消失掉。我不放弃努力，超越这些障碍）

d：もし、今は?れたら、私は放?するよ。

如果现在分手了，我就放弃了）

flower：そうか。

是么？）

d：あ、静を放?したことじゃない！

啊，不是放弃小静！）

flower：何を放?？

那放弃什么？）

d：１１月にまた会うことを！それに、日本?もここまで、放?する。

放弃11月再相会的事！还有，放弃日本语）

flower：日本?を放?することは、私を放?することだよ。じゃ、いいよ。あなたは放?したらいい。私が、超えて、壁の向こうへ行ってあげるから、待ってて！今までの?と同じだけ、中国?でできるようにするから。

放弃日本语就等于放弃我了呀。那么说，好吧。你即使放弃也好。我超越障碍后，再去找你，请你等我！我还是那句话，加油，争取自己早日会说中国语）

d：でも、静が越えたら、その?、?は多分墓に入った。墓参りにきてね。

不过，等你超越了障碍，那时，我可能已经在墓里了，你来扫墓吧）

flower：やめて！そんなこと言わないで！お?い！自?するの？

住口！请不要说那样的话！拜托了！你要自杀么？）

d：自?したくない。でも、生活の望みを?えないと、生きる勇?もないから、病?になって、すぐ死んだらいいかも。

我不想自杀。不过，看不到生活的希望，没有活下去的勇气，我会生病的，或许会马上死掉的。）

flower：私が、悲しんでも、平?？

我即使伤悲，你也毫不在乎吗？）

d：その?は?は地下にいるから、もう何も知らないよ。

那时，我在地下，什么也不知道了。）

flower：ひどい！このまま死んだら、私が壁を越えてるかもよ。墓とか言われたら、心配するよ。一人でいないで

你太过分了！你这么死的话，我还在超越障碍呢。你说墓什么的，我很担心你。请不要一个人死！我爱你

d：もう言わないで。心が凄く凄く痛い！

已经不说了。我的心很疼很疼！）

flower：?してるよ！！！ずっと?わらない！信じて！

我爱你呀！永远不变！请相信我！）</p>