最后一次，辛德里从炉膛中取出了一把铁锤。锤子并不精巧，却显得十分结实。辛德里于是把铁锤、金镯和金鬃山猪一并交给了布洛克，让布洛克带着它们和洛奇同去亚萨园，由奥丁、托尔和夫雷三位神祗来评判它们和洛奇手中的三件宝物相比孰优孰劣。

洛奇和布洛克到了亚萨园时，众神恰好在奥丁的宫殿里聚集着。洛奇首先将金子头发交给了托尔。西芙戴上假发后，不仅看上去完全同真的头发一样，而且显得更加美丽和光彩照人。托尔因此感到相当满意，暂时也就不准备拆散洛奇的骨头了。洛奇又向奥丁献上了侏儒们为他打造的长矛。这杆长矛是全世界最锐利的武器，任何盾牌都无法抵挡，而且一旦投掷出手，决不会错过目标。洛奇又把神船交给了夫雷，从此以后夫雷就有了一条能折叠后放在口袋中，而打开又能容下千军万马的宝船。

接着，侏儒布洛克上前献出了他的宝物。他首先送给奥丁的是那只闪闪发光的金手镯。这只看似普通的金镯实际上几乎是一个聚宝盆，它每隔九个晚上就能生出八只一模一样的手镯。奥丁高兴地接过了手镯，并且后来又为夫雷的求婚和巴尔德尔的葬礼所用。然后，布洛克向夫雷献上了金鬃的山猪。这只山猪能够日日夜夜地奔驰，不仅能够跨越崇山峻岭，而且也能够飞越海洋和湖泊。在黑夜中骑着它奔驰时，它头上的金鬃会发出光明，把道路照亮得如同白昼。最后，布洛克把那把铁锤交给了托尔，并且告诉托尔说，这把锤子是天地之下最有力的武器，当托尔用力把它掷向目标时，任何东西都将不堪设一击。而无论托尔把它掷得多远，在击中目标后，它都会自动地飞回托尔的手中。和夫雷的宝船一样，托尔的这把神锤也可以变得很小，小到足以藏匿在他的胸口而不被敌人发现。然而，由于在熔炼的最后阶段洛奇用计干扰了布洛克拉风箱的工作，这把神锤因而有一个小小的缺陷，那就是它的把柄略为短了一点，幸亏并不影响它发挥威力。

经过讨论，奥丁、托尔和夫雷三位亚萨神一致认为，在所有的宝物中，以辛德里兄弟送给托尔的神锤最为杰出，因为日日和巨人们进行战斗的亚萨神正好需要这样一件有力的武器。力量之神托尔有了这样的一把神锤，恰如猛虎添翼，不仅能够有效地保卫神国和人间，而且能大大地提高亚萨园的声望。由于除了神锤以外，其他的都是巧夺天工的宝物，难以分出高下，亚萨园的三位领袖最后宣布洛奇和侏儒兄弟的竞赌以辛德里和布洛克为胜者。洛奇应以竞赌时的诺言为信，向他们交付竞赌之物。

对于他的亚萨神兄弟这样轻而易举地就把他的大好头颅判给了侏儒，洛奇一点也不感到吃惊。比起这三位来，其他的亚萨神想找机会治他的心情也许还要迫切得多了。机智善变的洛奇面不改色地开始和布洛克商榷，要用金银财宝来赎出他的脑袋。他揣度金银财宝对贪财的侏儒来说，要比拿走他的脑袋要实惠得多了。但是让变成苍蝇的洛奇咬得头破血流的布洛克却一口拒绝了他的建议，非要取下他的项上之头不可。洛奇一看不妙，三十六计走为上，仗着他有一双日行千里的神行鞋，拔脚就跑。却不料受了侏儒好处的托尔大义凛然地一举把他抓了回来，口口声声地说要维持公道。

上天无路入地无门之际，洛奇又心生一计，声称他这脑袋看来是保不住了，也就只能由着侏儒割去；不过打赌的时候他可没有说连脖子也一并赌上。所以，在这么多主持公道的大神面前，布洛克倘若真的要割他脑袋的话，切不可把他的脖子割走一星半点。

侏儒布洛克自然没有办法只割走洛奇的脑袋而不牵连一点他脖子上的皮肉。因此，持刀的侏儒就准备把洛奇这张花言巧语的嘴巴割成许多碎片，从此不许他胡说八道。但是也许是洛奇脸皮太厚的缘故，他的嘴唇竟刀切不动。布洛克无奈叹道，如果他手里有辛德里的小尖钻在握就好了，可以钻透这两片厚颜的嘴唇。他的话音刚落，辛德里的尖钻已经扎在了洛奇的嘴唇上。布洛克于是就用这尖钻扎洞，一针一线地把洛奇的嘴唇缝了起来。

洛奇的这次恶作剧和竞赌，让西芙难过了一场，自己也受了一些皮肉之苦，但却给亚萨园带来了许多无价之宝。因此，当众人散尽，洛奇用牙咬开缝着嘴唇的丝线后，他离去的步子看上去还很有点得意洋洋。

二、芬里斯狼

洛奇：算了吧，泰尔，你从不知道，

怎样在人类中制造和平；

自从芬里斯狼把你的右手，

齐臂吞掉，你已经变得多么无力。

泰尔：我失一臂，而你失一子，

恶狼带给你我同样的悲哀；

芬里斯狼将痛苦地被缚，

直到众神的末日来临。

－－《洛奇的争辩》

亚萨园的洛奇娶有女巨人茜根为妻，而且生下了许多孩子。这些孩子无一例外地都是巨人，同茜根一起住在约特海姆的乡村里。由于茜根生性善良，对洛奇也十分忠诚，所以她的孩子虽为巨人，却大都还算本份，老老实实地过着普通巨人的生活。

但是，本来就不安份的洛奇也还经常同其他的女巨人鬼混，因为女巨人们的生性正邪不一，所以洛奇又生有一批各不相同的巨人子女。当洛奇同巨人国中的一个生性极为怪异的女巨人相处过一段时间以后，那个女巨人为洛奇生下了三个非常可怕的孩子：一条蛇、一头狼和一个古怪的女孩子。

在三个孩子生下不久，亚萨园中就隐约流传着关于他们长大后会不利于亚萨神的预言。能够知道过去未来的奥丁自然心中要比众神更明白些，因此他特意派了托尔和泰尔两个神勇有力的亚萨神，到巨人国约顿海姆把这三个孩子带到亚萨园来。众神都认为，如果让这三个可怕的孩子在邪恶的巨人国生长的话，那么一旦他们长大以后，众神就难以控制了。

其时，洛奇正好不在亚萨园，不知正在何处欺压侏儒或者和女巨人风流。托尔和泰尔两位亚萨神连骗带吓唬，把三个小怪物从巨人国带到了亚萨园。在亚萨园的会议厅里，高高地坐在御座上的奥丁在同众神商量后作出了处理它们的决定。那条蛇难看已极，众神都非常讨厌它，于是命人把它扔到亚萨园外最深的海洋里去。小狼与蛇不同，看上去毛茸茸的，很是可爱，几乎象是一条供人玩赏的小狗一般。众神对结果这条小命均心有不忍，只能着人先把它豢养起来，权当是一条小狗。

洛奇和女巨人所生的那个女孩透着很大的古怪，她脸上惨白无血，而又半身靛蓝，半身鲜红。奥丁对她的处置使众神无不觉得非常得当，那就是让这个叫做海儿的女孩到在冰雪世界尼夫尔海姆的旁边建立的死亡之国去，负责管理人类中的死者。

然而，被扔到海底的那条小蛇并没有因此被淹死，相反地它在深海里越长越大，最后竟然长大到把人类居住的中间园团团围了起来，因此，这条通常以其血盆大口衔住自己尾巴的巨蛇被称为中间园魔蛇，它成了对人类和其他世界的最大威胁之一。

海儿被送到死亡之国以后，也很快长大，成了死亡之国中的真正主人。她在靠近泉水的地方修建起了庞大的宫殿，这座死亡之宫有着巨大无比的大门和坚实的围墙。所有人间因为疾病和衰老而死亡的人都得由其门而入，在宫殿里奉海儿为主人。死亡之主海儿逐渐变得声名卓著，她的桌子称为饥馑，她的餐刀称为饿桴，侍候她的仆人们则称为懒惰。

豢养在亚萨园里的这头称为芬里斯的小狼异乎寻常地迅速长大起来了，个子很快就比奥丁的那匹八蹄神骏还要高大，而且还在不断长大。这时候，芬里斯狼也褪尽了它童年时的那一点可爱，变得非常凶狠残暴。众神之中，很快就只有战神泰尔敢靠近它去喂食了。

众神认识到，以这样惊人速度成长的芬里斯狼很快就会变成庞然大物，成为谁也无法控制的恶魔。为此，他们找来了一条结实粗大的铁链，准备把它拴住。

众神带着铁链来到芬里斯狼面前，对它好言好语地说要用这条铁链试试它有多大的力气。目露凶光的芬里斯狼揣度这条铁链不以为虑，因而也就任由众神把它锁了起来。众神刚刚锁完，芬里斯狼嗥叫一声，就把粗大的铁链挣断了。而且，它还通过挣断这条铁链获得了成倍的力量。

大吃一惊的亚萨神们感到事态严重，立即分头出去寻找更为坚固的锁链。数天以后，亚萨神们带着一条极为粗大的铁链再次出现在芬里斯狼面前。这是亚萨神们所能找到的最坚固的一条锁链了，比原来的那条要坚固一倍还多。众神再次哄骗芬里斯狼说，你的确是一头非常有力的巨狼，能够轻而易举地挣断我们带来的锁链。现在这里是一条天下最牢固的锁链，如果你也能把它挣断的话，那么你将变得非常有名，人人都会称道你芬里斯狼的强壮有力。那头狼竟也非常渴望成名，因此它又让亚萨神们用锁链把它捆了起来。这一次，

众神用粗铁链结结实实地把狼的四肢和躯干都缠绕起来，以不让它轻易挣脱。捆完以后，芬里斯狼发着恐怖的嗥叫声，用力挣扎，铁链发出被绷紧的尖利响声。在它最后的一次努力中，铁链轰然绷裂，而且每一节都被挣断，扭曲了的链环飞溅了一地。芬里斯狼在第二次挣断铁链以后，变得更加有力和凶残，它瞪着血红的双眼，几乎要将众神都一并吞吃掉。

一再失败的众神为此感到十分的忧虑。如果不尽早把这条可怕的恶狼捆绑起来，亚萨园里的神祗时时都在危险之中。众神之主奥丁旋即派夫雷的那个聪明灵俐的侍从斯基尼尔前往侏儒国，求助于那里最著名的工匠辛德里和布洛克兄弟。

斯基尼尔骑上快马，立即到了侏儒国，弯腰进了侏儒兄弟的石洞作坊。和亚萨神相交甚好的辛德里兄弟听斯基尼尔说明来意后，表示非常乐意为亚萨神们效劳，随即开始忙碌起来了。重任在肩的斯基尼尔也不敢松懈，坐在侏儒们低矮阴险的洞穴地上，耐心地坐等。

两个侏儒忙了很长时间以后，交给了斯基尼尔一条绳子。那是一条很细的绳子，又软又光滑，完全象是一根丝绸带子。斯基尼尔疑惑地看着这条绳子，很难相信这样的一条软索能够绑住巨大凶恶的芬里斯狼。

看到斯基尼尔疑惑的神情，向来少言寡语的辛德里给他递上了一张产品说明书，只见上面写道：

捆绑索成份说明书

－－－－－－－－－－－－

猫的脚步声¨¨¨¨¨¨¨¨２８％

岩石中的树根¨¨¨¨¨¨¨３３％

女人的胡子¨¨¨¨¨¨¨¨２４％

鱼的肺¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨１４％

熊的脚腱¨¨¨¨¨¨¨¨¨３％

鸟的唾液¨¨¨¨¨¨¨¨¨２％

根据产品成份，此索生产者保证可捆绑芬里斯狼８７．８头。

侏儒国岩洞铁匠铺：辛德里，布洛克。

从这份产品说明书上可以看到，这条软索是用世界上六种最不可思议的东西打造而成的，因而它具有神奇的力量。也正因为如此，世界上从此猫就没有了脚步声，女人没有了胡子，山上的岩石中也不会长出树根了。

斯基尼尔满意地带着这条软索飞马回到了亚萨园。这一次，众神特别谨慎地先把芬里斯狼骗到了亚萨园一角的一个孤岛上，然后对它说：“了不起的芬里斯狼，这个世界已经没有比你更加有力的生灵了，你的声

誉已经传遍了九个世界。因为这样，我们想请你帮我们试试这条奇怪的软索倒底有多结实，想来你是不会拒绝的吧？”

芬里斯狼很明显地知道这些亚萨神们又在花言巧语地想办法制服它了。但是，看着他们手中拿着的那条柔软光亮的绳子，巨狼也非常好奇，难以遏制想尝试一下的心情，何况它芬里斯狼还需要更大的名声呢。

“好吧，我且帮你们试一下这条软索有多结实。不过，为了保证各位有名的亚萨神不在我万一失败的时候算计我，你们当中必须有一位把他的手臂放在我的口中，这样我就放心了。”

亚萨神们面面相嘘。很长时间的沉默以后，亚萨神中最勇敢的泰尔从众神队伍中出来，把他的右手放进了芬里斯狼的口中。众神立刻一拥而上，用软索把巨狼捆了起来，并且将绳索的一头牢牢地拴在了孤岛的一块千年巨岩上。

当芬里斯狼开始用力挣扎时，这条用六种古怪材料制成的软索发挥了神奇的威力。它紧紧地贴在芬里斯狼的皮毛外面，狼挣扎的力气越大，软索也就把它缠得越紧，最后，狂暴的芬里斯狼被死死地捆成一团，发出绝望的嗥叫声。

亚萨众神都为这一次制服恶狼的成功而感到高兴，纷纷开怀豪笑起来。然而战神泰尔却欲哭不能，因为他的右手成了这次成功的代价，被巨狼吞入腹中了。自此以后，泰尔只剩下了一只手臂，因而也时常被称为“单手神”了。芬里斯狼就那样一直被绑在亚萨园一角的孤岛上，直到雷加鲁克的降临。

虽然亚萨园的空中也不时传来几声它的嗥叫，但是众神却从此不再为它感到忧虑了。

第六章力量之神托尔

一、托尔的神锤

雷神醒来，变得非常愤怒，

因为突然，他丢失了神圣的锤子；

他拉着胡子，扯着红色的头发，

四处寻找而一无所获。

－《塞留姆之歌》

奥丁和女巨人“大地”所生的儿子托尔在亚萨神中最为威武有力，是众神的领袖。托尔有着山一般魁梧的体形和一把浓密的红色胡子，因此他也常常被称为“红胡子”神。托尔也是人类中农夫、自由人和平民的保护神，他的职责首先就是努力保护人类的中间园，和一切邪恶的巨人进行战斗。

托尔有两只力大无穷的山羊，拖曳他的战车。托尔驾驭着山羊车奔驰的时候，会发出惊天动地的巨大声响；在人间，这种隆隆的响声就是天上的雷鸣。因此，人类也称托尔为雷神。每当天上响起雷声的时候，人们就会揣度一定又是托尔驾着山羊车到东边去和巨人作战了。

由于托尔经常和各种凶恶的巨人进行生死搏斗，所以他的身上总是披挂着各种武器。在这些武器中，最著名的就是侏儒辛德里打造的神锤密尔纳。巨人国约顿海姆中哪怕最孤陋寡闻的巨人，也一定知道托尔的神锤，因为它已经打碎过太多巨人的天灵盖了。这把神锤从托尔有力的手臂中飞出，会以迅雷不及掩耳之势一举击中目标，所有的巨人都对此闻风丧胆。除此之外，托尔还有一条力量之带和一副铁手套，当他系上力量之带时，托尔的神力就会成倍增加，而他的铁手套则使他在投掷铁锤时更加有力。

在亚萨园中，托尔居住的宫殿非常宏大，和瓦尔哈尔宫一样有五百四十道门。他的宫殿后面还有一座亚萨园中最美丽的花园，当托尔的妻子西芙坐在花

园中时，她一头美丽的金发在鲜花丛中闪烁着无比美丽的光芒。

有一天清晨，托尔在他宽大的睡宫里醒来的时候，发现他的神锤忽然不见了。在他的宫殿里面，这样一把著名的神锤倏忽之间消失得无影无踪，显然是一件极为蹊跷的事情，托尔不由得吹胡子蹬眼地愤怒了良久。四处找不到锤子，托尔只能把他的朋友洛奇叫来，让他帮着去寻找锤子的下落。

巨人之子洛奇自然不会放弃这样一个表现他才能的好机会，一口答应帮助托尔到各个世界去寻找锤子的下落。他匆匆来到了爱情女神芙蕾雅的宫中，求借她的宝物“鹰的羽衣”。芙蕾雅滔滔不绝地自夸着她的“鹰的羽衣”有多么神奇，大方地把它借给了洛奇。洛奇穿上这件用金银打造的羽衣，象一只鸟儿一样飞腾起来，出了亚萨园前往巨人国。

洛奇飞临约顿海姆的时候，看到巨人国的一个头目塞留姆正坐在一个山岗上，为他心爱的骏马修剪鬃毛。看到洛奇匆匆赶来，塞留姆大声地喊住洛奇说：

“喂，众神和精灵们可否无恙，你匆匆来到巨人国，有何贵干？”

洛奇说道：

“众神有大麻烦，精灵也有麻烦，是否是你，将雷神的锤子偷盗？”

塞留姆得意洋洋地对洛奇说，他算找对人了，就是他偷走了托尔的神锤，并将它藏到了地下八英里的深处，亚萨神们纵有天大的本事也休想把它找回来。不过，如果众神能把美丽的爱情女神芙蕾雅打扮成待嫁的新娘送到他塞留姆家中的话，托尔也可以毫不费力地重新得到他的锤子。

洛奇一听事关重大，旋即驾起“鹰的羽衣”飞回亚萨园，同众神商量。在召集众神开会之前，洛奇急功近利地事先找到了芙蕾雅，让她为了托尔的神锤屈嫁巨人塞留姆。芙蕾雅自然不愿嫁给这种可恶的巨人，在劈头盖脑骂过一顿后，把洛奇赶出了她的宫殿。

亚萨园众神坐在宏大壮丽的会议厅里，一筹莫展。托尔的神锤密尔纳是亚萨园中最重要的武器，离开了它，托尔就有可能无法有效地打击巨人和其他恶魔，这样，亚萨园的安危也将系于一旦。在长久的沉默以后，亚萨园的警卫神海姆道尔有了一个大胆的主意，他建议把托尔打扮成新娘模样，冒充芙蕾雅前往巨人国塞留姆之家，然后伺机夺回神锤。

托尔立即反对，认为海姆道尔的主意太过荒唐，他堂堂的力量之神岂能装扮成一个羞嗒嗒的待嫁新娘？这样一来，他以后莫不要吃众神和他人的耻笑？然而，在座的其他亚萨神都觉得海姆道尔的这个主意相当高明，遂不由托尔分说，一起帮他打扮起来。一边动手，一边也纷纷向他申明大义，托尔无奈也就同意了。众神为托尔穿上了新娘的嫁衣，脖子上戴上珠光宝气的项链，腰部挂上一大串象征善理家财的钥匙，胸口上别上宝石的装饰，头上是高高的华冠。自然，托尔的红胡子和粗腿都用衣服和帽子遮盖起来了。接着，众神又很容易地把洛奇打扮成一个侍女模样，让他陪同托尔前去约顿海姆。

当巨人头目塞留姆得知芙蕾雅已从亚萨园出发，前来巨人国下嫁于他的消息后，不由兴奋得手舞足蹈。他马上召集巨人们忙碌起来，准备大肆铺张一下他的婚礼。华灯初上的时候，塞留姆的宫殿里布置得焕然一新，富有的塞留姆把所有的财宝都放在最显眼的地方，而精致昂贵的器皿里已经盛满了最丰盛的美酒佳肴。当新娘和她的侍女到达后，狂欢的宴会立即开始了。

有点透着古怪的新娘坐上宴会席后，也不理会众人，马上埋头大吃起来了。不一会儿，她已经独自一人吃掉了一整头牛，八条大鲑鱼，另外还喝掉了三大桶蜜酒。坐在一边的巨人塞留姆为此感到惊诧万分，食量如此惊人的新娘实在是世上闻所未闻的。看到塞留姆神色有异，新娘旁边的那个侍女立即上前排解：

“她渴望着这幸福的婚礼，八个日夜已不曾吃过东西。”

巨人塞留姆完全陶醉在娶得芙蕾雅的兴奋之中，听侍女这样一说，更为高兴，随即上前揭开新娘的面纱，想要去亲吻一下。不料，面纱下新娘的一双透着威严和怒火的眼睛把他吓得一跃而起。这时，侍女又来排解说：

“她渴望这幸福的婚礼，八个晚上已不曾合上眼睛。”

糊里糊涂的巨人对侍女的胡编乱造居然深信不疑，他大声地让手下人把托尔的神锤拿来，竟要用这神锤当作圣器来祝福他和芙蕾雅的结合。然而，当神锤刚刚出现，这个吃饱喝足了的新娘便一个箭步上前抢了过来，变成了让巨人闻风丧胆的力量之神托尔。塞留姆和他身边的巨人还没有完全反应过来，他们的天灵盖已被神锤一一击碎。

就这样，装扮了新娘的托尔又重获了他的神锤，不断地用它到东边打击巨人。

二、托尔和巨人比武

洛奇：在众神面前，如果我是你，

将不会提起那东方之行；

在手套的大拇指里，你胆怯了，

托尔，你忘了自己还是一位神祗。

－《洛奇的争辩》

有一次，托尔乘坐着两匹山羊拖曳的战车前往巨人国，和他同行的正是那位以狡诈著称的洛奇。两位亚萨神经过一天的奔驰，傍晚时分来到了一个农夫之家投宿。贫苦的农夫见到大神驾到，虽然竭力招待，却拿不出什么象样的食物来。为此托尔把拉车的两只山羊一并杀了，小心地把皮剥下来以后，让农夫之妻把羊肉烧熟。吃晚饭的时候，托尔就请农夫一家和他们一起享受这难得吃到的羊肉，但要求他们在吃的时候不要弄碎羊肉里的骨头，并把它们一一完整地放在剥下来的羊皮上。

农夫夫妻以及他们的一儿一女，很快和亚萨神们一起把美味的羊肉吃得精光。农夫的儿子塞亚夫因为贪吃，还偷偷地用小刀剖开他手中的一根腿骨，把里面的骨髓也吃掉了。

第二天清晨，托尔早早地起床，拿起他的神锤指住包裹着骨头的羊皮，念动卢尼文字的咒语。山羊皮摇晃几下，两只山羊都慢悠悠地活了过来。粗中有细的托尔忽然发现其中的一只山羊瘸了一条后腿，立即大发雷霆之怒。他怒骂农夫一家不听他的吩咐，一定在吃羊肉的时候弄坏了一根羊的腿骨，使天下闻名的托尔的拉车之羊瘸了一条腿。

农夫夫妇看到托尔发怒，吓得魂不附体，非常惶恐地哀求托尔平息怒火，他们愿以所有的一切来补偿山羊跛腿的损失。看到农夫害怕的可怜模样，身为农夫保护神的托尔立即平息了怒气，不再追究这件事情了。临走的时候，托尔还把农夫的儿子塞亚夫和女儿萝丝克娃收为自己的仆人，带走了他们。

托尔把跛腿的山羊连车一起留在了农夫家中，一行四个步行前往东方的巨人国。他们走出不远，就进入了一片巨大广袤的森林，而后整整一天，他们都行进在这片茂密的森林中。农夫的儿子塞亚夫从小就善于在山林中奔跑，是人类中脚力最健的人，因此他背着托尔的旅行包裹走在最前面。天黑下来的时候，他们看到一座很大的屋子，正好供他们夜宿之用。进屋

之后，他们发现里面十分空荡宽敞，在屋子的尽头还有另一间小屋相连。于是四人便在屋子里打开行装，安睡下来了

。

半夜时分，屋子外面突然响起了犹如地震般的巨大声响，憾动着大地和整个森林，使托尔一众住宿的屋子也摇晃不止。托尔连忙率众撤入和大屋子相连的小房间里，让惊恐的众人躲在里面，而他自己则手持神锤密尔纳，紧张地守卫在小房间的门口，随时准备和出现的敌人进行博斗。

这种可怕的巨大声响在树林中持续了整整一夜，众人也为此担惊受怕了一宿。黎明来临的时候，托尔立即持锤走出了屋子，寻找这种声响的来源。在不远处的树林里，他发现一个无比庞大的巨人躺在那里，正在酣睡之中。这个巨人的躯体象山一样的巨大，横亘在树林之中。托尔愤怒地发现，昨夜让众人心惊肉跳的巨响居然不过是这个庞然大物发出来的鼾声而已。

“该死的东西！”托尔举锤向他走去，准备立时结果他的性命。就在这时，巨人忽然醒了过来，象山峰一样地站了起来。他看到托尔后，也不管托尔意欲何为，大大咧咧地和托尔攀谈起来了。这个庞大的巨人自称斯库留姆，对托尔说：“想必这位是亚萨园的托尔吧，久仰久仰，幸会幸会！”

说话之间，巨人忽作惊讶之状：“你们把我的手套拿去干什么了？”他顺手一拉，把他的手套拿到身边。托尔和洛奇见此情景，不由得暗中吃惊之至。原来他们一行昨夜留宿过的屋子竟是巨人的一只手套，而和大屋子相连的小房子则是手套上的大拇指。

巨人斯库留姆似乎一点也不留意托尔们的表情，向他们提议一同前往巨人国。托尔有点吃不透这个庞大巨人的来历，为了再试探一个他的底细，甚或在途中伺机将他消灭，托尔很爽快地同意与他同行。

他们分别吃完早餐后，结伴继续向东前行。这一次，巨人把所有的行李袋都扛在肩上，迈开大步走在前面。他的步伐太过巨大，以致于托尔等人必须一路跑步才能跟得上他。夜晚来临的时候，他们来到了一棵大橡树的底下，准备宿营。斯库留姆对托尔说，他要先在这橡树底下睡上一觉，最好是托尔一众自

己准备晚餐。说完，他就一头倒在橡树下面，如雷的鼾声立刻响起。托尔也不再理会他，就去解开行李和粮袋，准备晚餐。不料盛粮食的口袋却由巨人和其他行李捆在了一起，托尔作了种种努力都无法解开捆着的绳结。洛奇和两个仆人也过来帮忙，但奇怪的是绳结竟越解越紧，一点也不见有松动的迹象。

毫无疑问，托尔的怒火升腾起来了。他拿出神锤密尔纳，走到斯库留姆身边，向他头上猛击一锤。庞然大物的巨人的鼾声噶然而止，他张开眼睛，对托尔说：“嗨，托尔！是不是有一片树叶掉落到我头上了？你们可曾吃了晚饭？”

托尔非常吃惊，连忙支吾说：“吃了，吃了。我们也正要去睡了。”说罢，他只能悻悻然地和其他三人一起到另一棵橡树下躺下了。

夜渐渐深了，躺在橡树下的托尔辗侧难眠。跟在巨人后面跑了一天，饿得饥肠辘辘而吃不上晚餐，不远处巨人的鼾声又响得震天动地，让人无法安静；雷神托尔自然咽不下这口恶气。他第二次忿怒地走到巨人身边，再次用锤猛击巨人的脑袋。这一锤，托尔用了十成的力量，足以开山劈石。

但是，一锤打完，这个庞然大物却睁开眼睛说：“啊，是不是有一个橡树果掉到了我的头上？喂，托尔，你不睡觉在这

里干什么呢？”

托尔非常尴尬地说：“我不过是一觉醒来随便走走而已。夜还未尽，我们继续睡吧。”说完转身又回到了他栖身的树下。

在树下的力量之神托尔愤怒得无可复加。他击向巨人的两锤，均有千钧之力，九个世界中的所有生灵都会在这样的雷霆之击中一举毙命。然而，正好击中这个庞大巨人的两锤却连他的皮肤都没有擦破。托尔愤愤地靠着橡树，干脆不再睡觉，等着巨人再度入睡。

黎明前夕，斯库留姆又酣然入睡了，林子里又一次响起了他雷鸣般的鼾声。托尔又慢慢地走到他的身边，双手紧紧地握住神锤的手柄，用尽全身的力气向巨人的太阳穴打去。这一次，托尔用尽了他所有的神力，使得整个锤子都深深地陷入了巨人的太阳穴中，甚至连手柄也陷入了半截。

巨人又醒了过来，自言自语地说：“啊，一定是有一只小鸟在树上把树枝踢到我头上来了。”他揉揉太阳穴，一眼又看到了托尔。“托尔，你怎么还没有睡觉？”

托尔几乎恨不得他自己有遁地之法，涨红着脸，无言以对；巨人倒也不再计较。

天亮起来了。众人起身，将行李收拾好，准备继续赶路。巨人斯库留姆告诉托尔说，前面不远，有一个巨人的国家，称为尤特园。他指指自己庞大的身躯对托尔们说，他这个样子虽然已经非常庞大有力了，可是尤特园里比他还要强壮的巨人竟比比皆是，所以他奉劝托尔一众还是识相一点，早点打道回亚萨园去为好；如果他们非要去的话，也得千万谨慎，不可让托尔的那位油头滑脑的朋友洛奇孟浪行事。吓唬了他们一阵以后，庞然大物的巨人声称他要北上办事，不再同托尔等同行了，旋即扛起行李，迈开大步投北而去。

托尔一众虽然被这个巨人又惊又吓又气，伤了一点士气，却也不肯就此回头。他们继续往东方走去，在中午时分到达了一座巨大的城堡前面。自然，这就是斯库留姆所称的尤特园了。这座大们紧闭的城堡高大而宏伟，使托尔等人抬头看上去的时候感到自己相当渺小；特别是当托尔用尽全力也不能推开城堡的大门，而只能从门缝下面钻进去的时候。

城堡的大门里面，是一个巨大的宫殿，大殿里果然有许多体形异常庞大的巨人坐在两排长长的凳子上。托尔一众刚刚进入大殿，尤特园的国王就从殿堂正中迎了出来，向托尔致意。

“阁下风尘仆仆远道而来，莫不是亚萨园的大神托尔吧？久仰，久仰。阁下的个子看上去似乎小了一点，恐怕您的威力会比个子要大一点吧？”巨人国王龇着牙齿，傲慢无比地对托尔说：“您知道，到我们这个尤特园来的人，都要有一些奇能异巧才行，不知阁下几位有何才能？”

在最后面的洛奇正是饥肠辘辘的时候，马上接过巨人国王的话头说：“区区在下倒是有一点异能。如果陛下能拿些大肉出来的话，我能证明我要比这里任何一个巨人都吃得快一点。”

国王一听，马上叫来坐在长凳上的一个叫洛格的巨人和洛奇比赛。数个巨人抬来了一个喂牲口用的大食槽，里面装满了熟肉，然后让洛奇和巨人分别从食槽的两头开始吃起，看谁吃得快。号令一起，两人拚命地吃起来了。但是，当亚萨园的洛奇勉勉强强地把半槽的肉吃完以后，巨人洛格不仅早已吃完，而且连肉上的骨头也吞得干干净净。显然，洛奇输了这轮比赛。

这时，托尔新收的仆人塞亚费自信以飞速奔跑见长，要与巨人赛跑。巨人国王也欣然同意他的建议，让巨人国中的一个名为休格的年轻人和塞亚费竞赛。在殿堂外面的一块平地上，塞亚费和巨人的赛跑开始了。在第一轮竞赛中，当塞亚费以最快速度跑到终点时，年轻的巨人正好转回身来迎接他。巨人国王洋洋得意地说：“年轻人，你倒是一个赛跑好手，可是要胜过别人，还要加油啊！”

事与愿违，在第二轮竞赛中，当巨人已经跑到终点的时候，塞亚费离开终点还有很长一段距离；而最后一轮的竞赛塞亚费输得更惨：他还没有到路程的一半，巨人休格已经到达了目标。

在洛奇和塞亚费分别败过一场以后，尤特园国王请托尔出场比赛，以证明外面纷纷传扬的关于托尔的丰功伟绩并无虚妄之处。面对巨人国王的冷嘲热讽，雷神托尔顿生英雄豪气，提出要和巨人比赛喝酒。巨人国王一听，马上令他的侍从取来了一只细长的角杯，对托尔说：“这里是一小角杯蜜酒，我们尤特园的巨人都拿它比赛过喝酒。一口喝光杯中之酒的人绝无仅有，将是世上的大豪杰了；但两口喝完的人，这里倒是还有几个；而所有尤特园的人，都能用三口把它喝完。阁下一试如何？”

托尔看着这装饰得十分华丽的角杯，虽然长了一点，却也不十分大，自信可以一口而尽；何况此时他正饥渴得要命。于是，他接过酒杯，仰头大口地喝了起来。然而出乎意料的是，当他已经喝到无法呼吸的时候拿开杯子一看，里

面的蜜酒丝毫也没有减少。

此时，巨人国王在一边揶揄托尔说：“虽然阁下喝得非常卖力，这角杯中的蜜酒却不见减少。有名的托尔一次只能喝这一点酒，若不是我亲眼所见，实在是令人难以置信。就不知阁下用两口能否喝完这点酒了。”

托尔一言不发，拿起角杯再度喝了起来。这一次，托尔喝得又深又长，速度也比第一次快了一倍。他一直喝到远远比第一次多出数倍的酒才停了下来。遗憾的是，他一看酒杯，酒还是没有减少多少。

巨人国王做作地高喊起来：“托尔阁下大概有什么不妥的地方吧？阁下这个样子恐怕用三口也喝不完杯中之酒了。罢了罢了，亚萨园的大豪杰在此地看来是算不上一个人物了。”

托尔异常忿怒地长吸了一口气，第三次举杯喝了起来。他用尽全身的力气，如长鲸吸水一般地狂饮着杯中之酒，很长时间以后才缓缓地停了下来。这一次，杯中的蜜酒果然减少不少。

“看来阁下不象外面传说的那样强大。”巨人国王说道：“这场比赛阁下显然是一无所获，不知您还想试试别的项目吗？”

托尔很不服气地要求继续下一项竞赛。

<ahref=http://www.>起点中文网www.欢迎广大书友光临阅读，最新、最快、最火的连载作品尽在起点原创！\');