巨人国王似笑非笑地说:“既然阁下显得这样无力,或者可以试些简单的内容。我有一头灰猫,我们这里的年轻人无所事事的时候就赛着把它举起来,作为游戏。阁下也不妨试试。只要您把它举得四足离地,就算赢了。”
接着,大殿里跑进来一头灰色的大猫,很听话地来到众人中间。托尔走上前去,双手把住猫的腹部中央,用力将它举向空中。不料这头猫四足紧紧抓住地面,腰部随着托尔用力的方向向上耸起,而且越耸越高。托尔难以相信一头猫竟能把背拱得如此之高,用力挺起全身,最后也不过让灰猫一足离地而已。巨人国王又阴阳怪气地说:“果然不出我之所料,阁下连我的一头猫都难以举起。和在座的巨人相比,阁下的确是太矮太小了。”
托尔大声吼叫起来:“太让我愤怒了!你既然说我又矮又小,且叫个力大的出来,让我和他角力吧!”
巨人国王的双目巡视过一遍坐在长凳上的巨人后,对托尔说道:“看起来这里的众人谁都不屑和阁下这种人角力。这样吧,去把我的老奶妈艾莉叫来和这位亚萨神摔上一跤。她有时也摔倒过强壮的汉子,大概和阁下还是旗鼓相当的。”
于是,大殿里走进来了一位又老又干瘪的妇人,完全是一副风烛残年的样子。托尔也不理会许多,和这个唤作艾莉的老妇角力起来了。可是,比赛的结果,令人感到非常地遗憾。当托尔用力抓住她的时候,她竟能够纹丝不动地站在地上;而当老妇人向他推来时,托尔却站不稳脚步。最后,双方一起用力时,托尔竟被逼得跪下了一条腿。
巨人国王越众而出,宣布比赛全部结束了。其时天色已晚,国王前倨而后恭,大开宴席招待托尔等人。席后又留他们在城堡里宿了一晚。
次日清晨,托尔等人早早起身,准备悄悄离开这个让他们大丢面子的地方。巨人国王却又准备了一顿非常丰盛的早餐,请他们享用。早餐完毕,国王亲自把托尔一众送出了尤特园。
托尔等人在这里的所有比赛中输得一败涂地,自然显得非常地灰心丧气,出了城堡,一言不发。巨人国王把他们送出一段距离后,忽然开口说道:“阁下这般垂头丧气,其实大可不必。现在阁下几位既然已经离开了城堡,我不妨将所有的真相告诉你们吧。”
接着,巨人国王告诉托尔说,因为他们巨人害怕托尔的巨大威力,因此他便设计用幻象来迷惑托尔等人,以使他们无法看轻巨人们。在森林里,正是巨人国王自己化身为体形庞大的巨人斯库留姆,不断地给托尔等人施下马威。也正是他,用法术将铜线拴住了食品袋口,使托尔根本找不到线头而解开口袋,在激怒了托尔以后,托尔击向巨人的三锤也没有真正地打在了巨人头上,而是用法术让他击向了那个地方的山头。因此托尔一众回程的时候一定会发现那座山上新出现了三个四角形的山谷,其中一个山谷特别地深,那就是托尔猛击三锤后的后果。显然,如果巨人真的让托尔打中的话,那么他在第一锤以后就会变成肉泥了。
当托尔等人在城堡中比赛时,事实上他们也没有根本没有和巨人们对垒。首先,那个和洛奇比赛吃肉的叫做洛格的巨人,事实上是由一堆野火所变幻出来的;而野火当然能够在最短的时间内把肉连同骨头一起吞噬掉的。其次和塞亚费赛跑的那个叫做休格的巨人,则是由巨人国王的思想所变幻而成的;当然思想总会比人要跑得快一些。后来,当托尔端起那个盛酒的角杯豪饮的时候,其实当时的巨人国王已经惊讶得无可复加了。因为这个看上去不大的角杯却在暗中连着整个海洋。然而,托尔的豪饮居然能让大海的海水减少了很多,实在是一件不可思议的事情。如果他们到海边去观察一下的话,海水的变化是很容易发现的。而且,也正因为托尔一下子喝掉了太多的海水,从此大海中就出现了潮汐。
巨人国王接着说,托尔把灰猫举离地面的尝试也是非常惊心动魄的事情。那只看上去相当驯良的灰猫,事实上就是那条围绕人类大地的中间园魔蛇。当托尔竟把它的一足举离地面时,在场的所有巨人都感到恐惧之至;因为这条大魔蛇是首尾相连的,所以当托尔高高把它举起时,等于把整个人类的大地都掀动起来了。
最后,托尔和那个叫做艾莉的老妇角力而不被摔倒,也是一件非夷所思的事情。这个干瘪的老妇人代表着老年,代表着所有生灵的必然趣势,所有的人都必定会在自己的老年面前屈服。而托尔居然能够同她抵抗如此之久,最后仅仅是单腿下跪而已,完全已是一件超越自然的事情。说完这一切,巨人国王和他们挥手作别:
“我们行将分别,而我要奉劝阁下,虽然您知道了我们的底细,但还是请不要再来此地为好。否则的话,我还会用同样的幻象和法术来保护这个巨人的家园的。”
托尔听完这一切,感到自己被彻底地愚弄和欺骗了,自从见到庞然大物已来所受的所有鸟气一并暴发出来,他高举神锤,准备立取这个巨人国王的性命。可是突然之间发现巨人国王已经消失得无影无踪了。他再回头一看,那座高大宏伟的城堡和城堡外的大片绿草地也全部消失了。原来所谓的尤特园,也不过是巨人用法术布置出来的幻象而已。
三、托尔和侏儒“全智者”
不曾见过,你如此地善辩,
语言中充满了智慧的财富;
可惜我只是以谈话哄骗你,
黎明来临,你变成石头吧!
-《“全智者”之歌》
托尔和他的妻子西芙生有一个女儿,是亚萨园中最美丽的少女之一。她不仅和她妈妈一样有一头光彩夺目的金发,而且皮肤象冰雪一样地洁白晶莹。雷神托尔十分钟爱他的这个女儿,视为掌上明珠。
有一次,当托尔带着洛奇在东边忙于同巨人作战时,亚萨众神和侏儒国中的一个号称“全智者”的侏儒因某事竞赌,众神随口许诺如果侏儒赢了,就把托尔的这个美丽女儿嫁给他。出乎众神意料的是,这个“全智者”是侏儒国中最有学问和智慧的侏儒,能上察天文,下观地理,九个世界的来龙去脉无所不知,竟在竞赌中赢了众神。众神为此也不得不恪守诺言,把托尔的女儿下嫁给他。正好托尔不在亚萨园,众神竟也自作主张地擅自操办起来了。
侏儒“全智者”非常不自量力,以为就能得到亚萨园中有名的美丽少女为妻了,兴高采烈地穿戴起新郎的衣冠,吹吹打打地前来亚萨园迎亲。他还在亚萨园大宴众神和宾客,把婚事办得热闹非凡。
就在大宴将尽,“全智者”就要带走新娘的时候,力量之神托尔从远方的巨人国风尘仆仆地回来了。他一听说众神居然趁他不在的时候要把他的掌上明珠嫁给一个形容猥琐的侏儒,立即火冒三丈。但是,他既不便在众兄弟面前发作,又不能当着众人一锤砸死侏儒,留下一个他托尔不尊重诺言的恶名。
托尔压压心头之火,把“全智者”叫到他的宫殿中说话。他非常粗暴地对侏儒说:
“你这个白鼻子的矮侏儒算是什么东西,居然想来娶我托尔的女儿为妻!你这种生来就不配娶亲的难看东西最好给我识相一点,赶紧打道回府,我且留你一条小命。”
侏儒却不卑不亢地答道:“我就是那种住在大地下面岩石洞中的侏儒,不过也蒙九个世界的生灵看得起,还都称我一声‘全智者’。至于娶你的女儿为妻,本是你们亚萨众神的承诺,而无论是谁,总还不能随随便便地撕毁一种承诺吧?”
托尔看到这个侏儒并非是一个吓唬一下就能打发走的等闲之辈,立即决定用另一种策略使侏儒就范。他压下心头之火,转换语气对“全智者”说:
“众神的承诺固然应该恪守,但我托尔身为其父,如果不答应的话,你也休想把我的女儿娶走。不过既然你的名号是‘全智者’,且让我问你一点天地之间的大事吧。你若能回答出我的所有问题,果真是智慧超群,我保证高高兴兴地把女儿嫁给你。”
侏儒“全智者”自恃学富五车,才高八斗,惯于口舌之辩,自然同意托尔的要求。于是托尔就开始发问了。正如他所说,所有问的问题都是一些天地之间最根本的因而也是最复杂的问题。托尔先从天地日月问起,问到了云雾、波浪、火焰、昼夜、森林和山川,偶尔也插入一两个关于啤酒之类的古怪问题。这个难看的侏儒却也不枉被称为“全智者”,他如数家珍地把这些事物的来龙去脉都一一解说给托尔听,而且熟知这些事物在亚萨神族、华纳神族、精灵国和巨人国的不同名称。当然因而这些问题简单而又复杂,每个问题都需要侏儒用很长时间来解答清楚。
在托尔和侏儒一问一答的漫长过程中,夜晚渐渐地消逝了。当“全智者”回答完托尔的最后一个问题后,第一缕黎明的光芒照进了托尔的宫殿中。这时候,托尔用手理着他的红胡子,得意地微笑起来了:“你的确是我所见过的最能言善辩的侏儒了。你既有硕智,又富学识,恐怕天地之间无人能够难到你了。可惜啊可惜,我问你这许多问题只不过是让你钻入一个圈套而已。你看,黎明已经降临了,你这个侏儒照到日光,也就只能变成石头了!”
果然,象所有见不得白日光明的侏儒一样,满腹学问的“全智者”可怜地变成了石头。这样,托尔既没动干戈,也不担干系地消灭了侏儒,保住了他的美丽女儿。
第七章托尔和巨人之战
一、托尔和巨人的决斗
当山羊的有力步伐,
拖曳起辉煌的战车;
它们的亚萨神主人,
驰往与伦格奈尔的决斗。
--斯诺里《埃达》
有一次,当托尔象通常一样在东边同巨人作战的时候,众神之主奥丁骑着他的八蹄神马斯雷普内尔路过巨人国,遇到了一个名叫伦格奈尔的巨人。伦格奈尔在约顿海姆是最强壮也是最蛮横的巨人,当他看到戴着金光灿灿的头盔,疾驰而来的奥丁时,便大声地夸奖奥丁那能够在海上和空中奔驰的骏马。奥丁也毫不客气地说,他可以用脑袋担保,象斯雷普奈尔这样的神骏,巨人国约顿海姆中肯定是不会有的。
巨人伦格奈尔很不服气,声称虽然斯雷普奈尔虽然是一匹好马,但也不见得天下无双。他自己就有一匹名为“金鬃”的骏马,能够日行千里。说罢,巨人就跨上他的“金鬃”,向奥丁疾驰而来。很明显,巨人要同奥丁比赛一下坐骑的速度了。
“金鬃”虽然不能和奥丁的八蹄神骏相比,却也的确是一匹出色的骏马。巨人骑着“金鬃”,竟能一路追随奥丁而迅速奔驰到了亚萨园。但是,粗心大意的巨人因为一心要追上奥丁,不知不觉中居然也跟着奥丁一下子冲进了亚萨园的大门。
其时,亚萨园的众神正在瓦尔哈尔宫的大殿里喝酒作乐,看到奥丁和一个巨人一前一后进了亚萨园,而且走到了瓦尔哈尔宫的大殿里,便也请巨人坐下来喝酒。热情好客的亚萨神看到巨人非常高大强壮,就拿出托尔平时喝酒用的大碗为他斟酒。伦格奈尔为了在众神面前显示他的豪杰气概,连连用托尔的大酒碗喝了许多蜜酒。遗憾的是,这个孟浪的巨人很快就喝醉了,变得非常地粗鲁。他口出狂言说准备随即把金碧辉煌的瓦尔哈尔宫搬到约顿海姆去,然后把亚萨园整个踏平。他还声称要将所有的亚萨神统统杀光,除了芙蕾雅和西芙。这两个美丽异常的女神他准备带回巨人国去慢慢受用。当芙蕾雅给他再次斟酒时,巨人又吹牛说他一个人能把亚萨园里的酒统统喝光,云云。
就在这家伙忘乎所以地胡说八道的时候,雷神托尔突然手持神锤,怒火万丈地出现在大殿中。他大声地责问这些已经喝得面红耳热的亚萨神们,是谁允许这样一个狗东西在这里喝酒的,而为什么芙蕾雅也要象服务众神一样给他斟酒?这时,巨人伦格奈尔用很不以为然的醉眼看着托尔说,他是由奥丁请来喝酒的,自然也受到奥丁的尊重和保护。
托尔怒不可遏,高高举起神锤说,奥丁一定已经后悔请你这种东西喝酒了,而你也一定会非常后悔到这里来喝酒的。说着便要下手将他击杀。
巨人看到形势不妙,酒也醒了许多,立即对托尔说,你若这样在他空手赤拳的时候动手,算不得一条好汉;现在他的有力武器燧石和盾牌都不在身边,若是托尔杀了他,所有的生灵都会称托尔是一个懦夫。伦格奈尔还强硬地要求同托尔约定日期,在亚萨园和约顿海姆交界的地方进行一场决斗。
托尔让巨人一激,也难于马上出手杀掉他,而听到他提议要双方公开决斗,却正中下怀;能面对面地和一个可恶的巨人决斗,正是雷神托尔难以得到的好机会。
伦格奈尔随即离开了亚萨园,飞马向约顿海姆驰去。很快,巨人国中哄传起了伦格奈尔在亚萨园大出风头的事情。巨人们议论最多也最关心的还是他即将和托尔举行的决斗,因为伦格奈尔是巨人国中的一时雄杰,所以他和托尔的决斗也将是约顿海姆和亚萨园之间的力量较量。这样,其他的巨人也纷纷为伦格奈尔献计献策,决心帮助他一举击败亚萨园中最神勇的托尔。为了给伦格奈尔助威,巨人们用泥土塑造出一个无比巨大的巨人,高达九英里,胸宽三英里。为了让这个泥土巨人具有力量,巨人们还给它安上了各种内脏。但是,这个巨人的体形太过庞大,巨人们只能为它安上了一个母马的心脏。而这一点,正是巨人们犯了致命错误的地方。
决斗就要开始了。在巨人国的那一边,强壮的巨人伦格奈尔象一块岩石一样地站立着。这个巨人的奇特之处是,他的头颅和心脏都是石质的,坚硬无比。尤其是他的心脏,原本竟是一块三棱的顽石,这样他的心肠也强硬无比。在他旁边,则是那个庞然大物的泥土巨人,既为伦格奈尔助阵,又用来吓唬对方,挫伤敌人的士气。事实上,伦格奈尔和泥土巨人已互为一体,相辅相成了。
在亚萨神的那一方,托尔带着他的仆人塞亚费越众而出,直奔伦格奈尔而来。神勇的托尔显得威严无比,他奔跑的步伐巨大而宏亮,犹如惊雷一般,这就使得有一颗母马心脏的泥土巨人恐惧到了极点,以致于全身都被吓得溢出了水份。这样,整个巨人阵营的士气都受到了影响,伦格奈尔也不禁握住他那又大又厚的石盾,紧紧地护住全身;他的另一只手则把他的武器--燧石高高地举过肩头,随时准备投掷。
跑在前面的塞亚费大声地嘲弄伦格奈尔说,即使象他那样怯弱地躲在盾牌后面也无济于事,因为托尔会从下面猛烈地攻击他。伦格奈尔不知是计,霍然把石盾掷于地下,也发力向托尔冲去。
托尔发着雷霆般的吼叫声,用力把神锤密尔纳向巨人掷去。同时,伦格奈尔的燧石也从他的手上飞出,闪电一般地向雷神打来。神国和巨人国两般最有力的武器在半空中正好猛烈地撞击在一起,发出惊天巨响。巨人的燧石被击成了无数碎片。大部分燧石的碎片由此飞落到了人类的中间园,形成了大地上的许多燧石山;但也有一小部分的碎片打到了托尔的头上,使他倒在了地上。但是,托尔的神锤在击碎了燧石以后,威力丝毫不减,正好击中了巨人的头颅,把伦格奈尔的天灵盖击得粉碎。庞大的巨人缓缓向地上倒下,在他砰然着地时,他的一足正好压在了托尔身上,把他死死地压在了地上。与此同时,托尔的仆人塞亚费也毫不费力地将泥土巨人打成了许多土块。
当观战的亚萨神看到托尔也倒在了地上,立即上前察看情形。当他们发现托尔仅是被巨人的一足压在了地上时,纷纷动手欲搬开巨人的尸体。但奇怪的是,无论哪个亚萨神都没有足够的力气把伦格奈尔的一足搬离托尔。就在众神无可奈何的时候,托尔儿子马格内走了出来。他是托尔最小的儿子,出生不过三天,却已相当高大了。天生神力的马格内轻松地提起巨人压着托尔的那只脚,把它扔到了一边,并且口中不断抱怨自己来得太晚,否则的话,他用一对奶拳就足以将巨人打死。
托尔站起来以后,看到自己的幼子竟有这般的英雄气概,欣喜不已。于是,托尔就将缴获的巨人的骏马“金鬃”送给了马格内作为坐骑。
托尔和众神一起回到亚萨园后,因为所中的燧石碎片仍然牢牢地嵌在头上,所以随即去找女巫格萝拉,让她用法术除去。精通巫术的格萝拉唱起了有法力的咒语,嵌在托尔头上的碎片也就纷纷脱落下来。为了表示对格萝拉的感谢,托尔高兴之余,告诉了她关于她远行的丈夫即将回到亚萨园的预言。格萝拉一听到托尔的预言,不禁喜出望外,却忘了把咒语全部唱完。结果,有少许的燧石碎片就永远地留在了托尔的额头上。
二、托尔渔猎魔蛇
力量之神走入众神会集之所,
带着休弥尔拥有的巨锅;
从此,每个冬天的安吉尔之宴,
众神都能够把美酒畅饮。
-《休弥尔之歌》
巨人安吉尔是大海的主人,以有九个美丽的女儿而著称。安吉尔曾经访问过亚萨园,并且受到了众神的热情招待,因此他就和亚萨神们成了交好的朋友。每年冬天,安吉尔都要请所有的亚萨神到他家中参加盛大的宴会。通常,众神在宴会中一边享用着丰盛的食物,一边高谈阔论,感到非常的自在。
在一次宴会上,亚萨神中最有力量的托尔却无故对主人恶语相向,把他当成了只配给亚萨神们端酒送水的渺小人物。安吉尔在极度不快之余,想出了一个为难托尔的办法。他对众神宣称,由于找不到一个足够大的巨锅,他已无法给众神酿造啤酒了。而他建议托尔既然是力量之神,应该为他去找一个这样的巨锅来。由于好饮的众神一致附议安吉尔的主意,托尔只能坐着他的山羊车出发找锅去了。
被芬里斯狼咬掉了右手的战神泰尔告诉托尔说,象这样巨大的酿造锅,九个世界中只有巨人休弥尔才有。但是,住在人间中间园以东的休弥尔是个性格暴烈、蛮横有力的恶魔,要从他手中夺来巨锅,恐怕不会是一件容易的事情。
托尔越过千山万水,来到了人类中间园的东边尽头。他把山羊车藏了起来,自己装扮成一个年轻人的样子,来到了巨人休弥尔居住的地方。休弥尔的母亲是一个有九百个头的女巨人,样子非常可怕,对登门造访的年轻人也是恶声恶气的。但休弥尔的妻子却是一位贤惠而热情的妇人,她客气地端来了啤酒招待托尔。
就在托尔喝啤酒的时候,房子外面传来了雷鸣般的巨大脚步声。休弥尔的妻子对托尔说,因为她的丈夫是个脾气暴烈也非常不好客的人,所以托尔最好能躲起来。于是托尔就躲到了房梁上挂着的巨锅里面。但是,休弥尔走进家中后却马上发现了异样,当他用锐利的目光向房梁扫射时,房梁上的木头竟纷纷断裂,巨锅也摇摇欲坠。躲在巨锅中的托尔因此只能硬着头皮走了出来,和休弥尔寒喧一回。
休弥尔对这个来访的年轻人很不耐烦,根本也没把托尔放在眼里。巨人只是忙忙碌碌地从牛群中拖来了三头母牛,宰杀后让其妻子做成晚餐。等到吃饭的时候,托尔却未等休弥尔自己大吃,抢先一个人吃掉了其中的两头牛肉。巨人休弥尔为此感到十分恼火,但也察觉到这个年轻人似乎是大有来头。
<ahref=http://www.>起点中文网www.欢迎广大书友光临阅读,最新、最快、最火的连载作品尽在起点原创!\');