东京，天地镖局不算大，但后院也有个小小的花园，去年种下的几株桃、李树，枝叶繁茂长势良好。裔儿一身男孩装扮躺在水池边李树下，地下厚厚的绿草像丝毯一样，有一份清凉。天上阴沉沉的看样快要下雨了，她的心情比天气更糟。
娘说她快十二岁了，要梳个双髻才好看，要她学涂脂抹粉，难以忍受的是梳头时坐着不许动，在头上弄来弄去忙上老半天，扯得头皮生疼，烦死人了！为了免除梳头的疼苦，前天她偷偷将头发全剪了，这下又成了个蒙头小子。看着她满头被剪得参差不齐的头发，娘为此气得已念叨了两天。
不许出后院也没有玩伴，就像关在笼里的鸟一样，她玩弄着挂在项下的温玉，这块玉可是她的宝贝，摸着它就会回忆起在少林和肖风相处的日子，上山折花采果、烧野味，晚饭后还能听老和尚讲故事，过得真快活呀！现在别说肖风，就是那个憨憨的牛崽来了她也会高兴得跳起来，可是他们在哪呢？风哥会不会想自己？远远走来的侍女弄玉一声呼唤打断了她的沉思：“小姐，夫人等您吃晚饭啦！”
裔儿爬起来跑到水池对面的花厅，夏天他们一家都在这儿用餐。坐在餐桌边的杨柳见了她叹口气说：“你要像小子般穿着无袖衬褂，这样蒙头垢面就开心了是不？男孩喜欢的是漂亮姑娘，我猜小风也不例外――。”
“娘――”裔儿不依地拉长声打断她，撇撇嘴说：“蒙头还说得过去，什么垢面？我哪儿没洗干静？头发剪了再念也是白搭，您还是蓄点精神吧。”裔儿说话总是这么咄咄逼人，她接过侍女盛好的饭扒了一口，又夹了一块豆腐说：“娘，我最喜欢吃腊牛肉，每天都给我做，好不好？”
“好，你爹也是最喜欢吃腊牛肉。唉――”杨柳长长地叹了口气，放了碗筷。
“娘，你怎么啦？”裔儿嚼着饭含糊不清地问道。
“没什么，今天胃口不好，你多吃点吧。”裔儿小，杨柳不想让她担惊受怕。肖飞云离家已有一月，五天前，留守的天九接到飞鹰传书，沉重的神情中带着忧郁，一句话没说带着四个镖头连夜走了。杨柳几天来心中忐忑不安。
昨晚梦中见到肖飞云浑身浴血，嘴唇?动着似要对她说什么，可她怎么也听不清，急出一身冷汗惊醒过来，月挂中天，正是午夜。她思绪紊乱泪流满面坐至天明。今天跪在神坛前祈祷了整整一天，但愿这一切都是梦，梦过无痕。
裔儿见娘心情不好，走来偎在她身边说：“娘，我今天跟您睡吧，头发会长起来的，别担心，我等到十五岁及?时再梳头也不迟。”
盥洗毕娘俩相拥入睡，凌晨，急促的敲门声响起：“夫人，快起来，官军包围了镖局，您和小姐得赶快离开！”老镖头夏五十六已顾不上内外之别闯进后院敲门了！杨柳慌忙开门，还想收拾点东西，老夏头抱上还迷糊的裔儿说：“留守在家会武的就两个人，大门马上就会撞开，什么都来不及了，走吧！”杨柳伸手抓起了首饰匣。
佣人已将马匹牵到了后门口，杨柳搂着裔儿坐上去，院墙外无数火把照得通明，杨柳和裔儿吓得心蹦蹦地跳，老夏头对杨柳说：“你别管我们，出门往北走，先到济南吧！”镖头邢儿飞奔而来说：“鸽子笼门全打开了！”
“碰”地一声巨响传来，前门已经破了，邢、夏二人飞身跃起一丈多高，朝围墙外甩出两蓬“惩罚箭”，拉开后门，跳上马护着杨柳母女冲出去，可惜官军太多，紧追不舍，“惩罚箭”也甩光了，而官军的箭如雨而下，二人所骑并非侍卫们的千里驹，为护杨柳免遭箭伤又得不停舞动刀剑，坐骑和人身上都已中箭。见情况危急，邢儿朝杨柳马屁股戳了一剑，反过身来大叫道：“老子今天就跟你们拼了！”拉转马头长啸一声领先朝官军扑去。老夏头叫了一声：“夫人保重！”随后也杀入敌丛。
追赶的官军中有几匹马听到邢儿的啸声也回头狂奔，一时乱了阵脚，二人趁机舞动刀剑使出浑身解数拦截阻杀，没多久，浑身插满了箭的马先后倒下，二人摔在地上，冲撞力使身上的箭扎得更深，再也爬不起来，朝北望去，载着杨柳和裔儿的马终于跑得没了踪影。二人脸上浮出笑意，呼出最后一口气，缓缓地闭上了眼睛。
受剑伤的马发疯般的狂奔，杨柳的骑术不高，胸前拥着裔儿，双手勒紧马缰吃力的稳住身驱才不至颠覆马下，她右肩胛部位中了一箭，痛得厉害，右手使不上力，当马扬蹄奔向黄河堤上时，二人身子后倾，她受伤的右肩胛再没法支持两人的重量，抓缰绳的右手失控，抱着首饰匣的裔儿右边失了维系，“啊！”几乎在娘俩发出尖叫的同时，裔儿从马上跌下滚落内坡脚，头撞上块砖头昏了过去，杨柳随着前奔的马投入浑浊的河水中。
天九接到天十一、十二飞鹰传书之后，带着四个镖头骑走了镖局最好的马，当晚动身日夜兼程，在河南道上又汇齐了得到飞鹰传书的天十和他请的一名大夫。二人商量一下，给龙三写了封信让大黑（牧场的鹰有二只，大黑和小黑）传书牧场。
他们骑的都是千里驹，第三天早上就到了离归州不远的长江边。买了条乌篷船沿江北岸逆流而上，留下二人在江边看守马匹。
水流湍急，船逆水而行十分吃力，风九嫌船行太慢，到险滩处除了命二镖头帮着摇船外，自己和天十跳上岸仗着轻功负纤踏树而行，两岸山峰陡峭，常人从无敢通行者，二人总算开了先河。天字十二侍卫个个都进入了一流高手行列，内力深厚，所以二人一上岸船行速度加快了两倍。