二十六、子曰:“君子不重则不威,学则不固。
朱熹注解:重,厚重。威,威严。固,坚固也。轻乎外者,必不能坚乎内,故不厚重则无威严,而所学亦不坚固也。
学则不固,朱熹理解为所学的内容不坚固。
窃以为,应该是指学习不坚定,难有所成。
我四川方言的 稳当、牢靠 来解释 固 ,真是天衣无缝:
,不持重,就会显得轻浮,读书也不稳当的咯。
有时候,我真的在想,四川话不是中原话,为什么与古文能够产生诸多语感的契合?