五十四、子曰:“君子喻于义,小人喻于利。”
朱熹注解:喻,犹晓也。义者,天理之所宜。利者,人情之所欲。程子曰:“君子之于义,犹小人之于利也。唯其深喻,是以笃好。”杨氏曰:“君子有舍生而取义者,以利言之,则人之所欲无甚于生,所恶无甚于死,孰肯舍生而取义哉?其所喻者义而已,不知利之为利故也,小人反是。”
朱熹说,喻,犹晓也。晓,告知或明了、明白、理解、了解。参照朱熹的集注,不难看出,朱熹的意思是后者?
喻,真的是明了的意思吗?
喻,形声,从口,俞声。本义:告知,把情况通知某人。同“谕”。
喻,告也。――《广雅》
教之以利,而喻诸德者也。――《礼记•文王世子》
所以,喻:告知、说之、讲之。
故,子曰:君子讲义,小人讲利。
唉呀,巴实惨了。