一八二、子曰：“听讼，吾犹人也，必也使无讼乎！”

朱熹集注：范氏曰：“听讼者，治其末，塞其流也。正其本，清其源，则无讼矣。”杨氏曰“子路片言可以折狱，而不知以礼逊为国，则未能使民无讼者也。故又记孔子之言，以见圣人不以听讼为难，而以使民无讼为贵。”

朱熹在这儿没发言，只是引用了另外两人的解释，表明，朱熹是心存顾虑的。

按照集注的提示，国学网：

孔子说：“审理诉讼案件，我同别人也是一样的。重要的是必须使诉讼的案件根本不发生！”

这样理解也未尝不可，但与原文的语感不太吻合。

据语感而言，比如我说，我和大家是一样的。这个语气显然紧接得有后续内容，就是和大家哪儿一样。

因此，孔子说：审理诉讼，我和别人是一样的，还不是想法把它搁平（使无讼）。