二五二、子曰:“色厉而内荏,譬诸小人,其犹穿窬之盗也与?”
国学网:孔子说:“外表严厉而内心虚弱,以小人作比喻,就像是挖墙洞的小偷吧?”
十三经论语注疏:“子曰:色厉而内荏,譬诸小人,其犹穿窬之盗也与?”○正义曰:此章疾时人体与情反也。厉,矜庄也。荏,柔佞也。穿,穿壁。窬,窬墙也。言外自矜厉,而内柔佞,为人如此,譬之犹小人,外虽持正,内常有穿壁窬墙窃盗之心也与。
真是滑稽。他的意思是外表威严而内心柔弱的人,就像小人,外表端正,而内心常常有偷盗之心。
我们来看孔子的原话,孔子说:外表威严而内心柔弱的人,譬如那小人,像要干偷偷摸摸的事儿么?
孔子的意思就是说,外表威严而内心柔弱的人,就像小偷偷东西的时候一样,心是虚的。
切,笨死了。