ACT.29
作者:信王朱由检      更新:2017-12-19 12:26      字数:701

() 【好一支远征军】

皮埃尔转战各地招兵募勇,身边逐渐聚起了上千跟班。各地贵族则因手下农奴被纷纷解放而苦恼不堪,只是怕犯众怒或遭天谴才敢怒不敢言。等到皮埃尔强大了,竟有一伙正牌骑士带上私兵举家投靠,自告奋勇地担起了统帅的责任。其中有个本名叫戈蒂埃?桑萨瓦的,其实是给过皮埃尔莫大支援的豪强封建主,但因为“桑萨瓦”在法语里跟“一文不名”同音,被后人省力地直译成了“穷汉戈蒂埃”,阴差阳错地融入了贫贱集体的背景色。

当然,皮埃尔麾下的骑士也就数得出8个而已,其主力都还是战争的门外汉。这支朝圣军团规模空前,数目估计在4到10万之间;队伍里除了青壮农民,还有妇女儿童、贩夫走卒、破落贵族、穷酸教士,很有民族大迁徙的派头。人多路窄,队伍便也像小路本身一样逶迤不绝、漫长修远起来。而在这条无尽长蛇的最前端带队的,便是我们的毛驴骑士皮埃尔和他的大将军穷汉戈蒂埃。

这支无产阶级大军始终受到贵族和教会鄙夷。尽管具备十字军东征的各种要素,如讨伐突厥、解放圣城,皮埃尔的这场运动却未被列为第一次十字军东征,而仅仅被叫作人民十字军、农民十字军、贫民十字军,前十字军――事实证明,这个前十字军的作为的确丢尽了欧洲天主教徒的脸面。');